Философия слов – когда словарь меняет жизнь

Что объединяет философию, слова и иностранные языки? Философия слов – когда словарь меняет жизнь

Философ Людвиг Витгенштейн считал, что «границы языка человека означают границы его мира». Если отвлечься от философии, для сообразительного современника эта мысль легко может стать призывом: работай над родным языком, учи иностранный, пополняй свой словарный запас, умело подбирай выражения – и твой мир и возможности станут безграничными.

Почему бы и нет, особенно если технологии так и подталкивают нас объять необъятное.

Этим летом была выпущена программа, позволяющая получать информацию из 220 словарей, обращаться к помощи 12,4 миллионов словарных статей и все это при изучении или работе с 20 мировыми языками.

Таким предстал хорошо знакомый миллионам пользователей больше-чем-словарь, точнее, его новая версия ABBYY Lingvo x5

ABBYY Lingvo x5 укомплектован видеоуроками и иллюстрациями, здесь же можно найти занимательные упражнения и такую приятную функцию как перевод по наведению на слова в PDF-файлах и субтитрах фильмов, и другие полезные возможности.

Эти яркие фотографии, сопровождающие выход нового электронного словаря, отлично иллюстрируют основную идею многофункциональной программы – иностранные слова являются важной частью нашей жизни, их много и они повсюду. И чем больше языков и слов мы выучим за свою жизнь, тем насыщеннее и интереснее она будет.

И когда уже создана специальная программа-словарь, которая весьма эффективно помогает учиться и работать хоть с 20 языками, остается самое главное – поверить в свои возможности и начать активное расширение границ собственного мира.