Феномен «Бумажного дома»: как испанский сериал неожиданно покорил весь мир

«Бумажный дом» — испанский сериал, премьера которого состоялась в 2017 году. Почему о нем внезапно заговорили сейчас и как из провального проекта он превратился в феномен международного масштаба, читайте в нашем материале.

Как появился «Бумажный дом»

«Бумажный дом» (на исп. La casa de papel) создали два друга-сценариста из Испании — Хесус Кольменар и Алекс Пина. Впервые они встретились в 2005 году на съемочной площадке сериала «Пако и его люди». С тех пор началось их плодотворное сотрудничество, которое вылилось еще в несколько проектов. Но самым запоминающимся и успешным, без сомнения, стал «Бумажный дом».

Сериал об ограблениях изначально снимали для испанского канала Antena 3. К моменту выхода «Бумажного дома» на ТВ его сюжет не был продуман до конца. Сценаристы загорелись идеей сделать сериал в жанре heist-movie (фильм-ограбление) и решили не откладывать ее в долгий ящик, а приступать к работе сразу.

Премьерный показ La casa de papel состоялся 2 мая 2017 года. Тогда сериал собрал у телеэкранов 4,5 миллионов зрителей, но с каждой следующей серией (всего их было 15) рейтинги проекта стремительно падали. Дела шли настолько плохо, что и создатели «Бумажного дома», и телеканал Antena 3 разочаровались в проекте. В итоге уже совсем скоро его «свернули».

Покупка Netflix и внезапная популярность

Когда надежда на успех была потеряна, на сериал неожиданно обратила внимание компания Netflix. Студию заинтересовал хоть и кратковременный, но все же успех «Бумажного дома» в Испании, и она решила купить права на его международный показ. Кто бы мог подумать, что приобретение сериала за 2 доллара (да, именно столько Netflix отдала за сериал) обернется таким головокружительным успехом!

В 2018 году «Бумажный дом» стал самым просматриваемым неанглоязычным сериалом на платформе. В том же году три его персонажа — Токио, Профессор и Денвер — вошли в топ-20 самых популярных героев телесериалов по данным опроса TV Time. Спустя некоторое время газета The New York Times включила «Бумажный дом» в список лучших иностранных сериалов 2018 года. Но самой примечательной заслугой стала номинация в категории «Лучший драматический сериал» на Международной премии «Эмми».

Стоит отметить, что после покупки Netflix внесла некоторые коррективы в первоначальный проект Кольменара и Пина. Например, вместо 15-ти эпизодов по 60-70 минут сериал «порезали» на 22 эпизода с меньшим и более удобным для просмотра хронометражом. Изменилось и название: La casa de papel — «Бумажный дом» на испанском —  сменили на Money Heist — «Ограбление». На студии посчитали, что оригинальное название сериала может быть непонятным для англоязычных зрителей, и выбрали более ясное и лаконичное.

При этом Netflix не возлагала на проект больших надежд — у «Бумажного дома» даже не было маркетинговой компании. Тем не менее, сериал не только смог составить достойную конкуренцию другим шоу на платформе, но даже вырвался вперед. Почему? Давайте разбираться.

Что особенного в сериале?

Начнем с того, что «Бумажный дом» — один из немногих телепроектов в жанре heist-movie. Он рассказывает историю двух крупных ограблений — испанского королевского монетного двора в Мадриде и банка Испании. Каждый эпизод посвящен различным этапам подготовки к ограблению: сбору команды, составлению плана, тренировке и т.д. Фильмами подобного формата зрителя уже не удивишь, а вот сериал-ограбление — это что-то новенькое!

Еще одна причина успеха — повышенный реализм и максимально экстремальные условия для грабителей. Это не тот случай, когда воры под видом сотрудников какой-то службы проникают в банк, берут деньги и тихонько уходят. В сериале «Бумажный дом» неприменимо словосочетание «все прошло гладко». Здесь бандиты регулярно сталкиваются с проблемами, и благодаря этому следить за сюжетом куда интереснее. К тому же сценаристы «убивают» главных персонажей беспощаднее, чем авторы «Игры престолов».

Плюс ко всему — непредсказуемый сюжет! Конечно, пересказывать его мы не будем, чтобы не испортить ваши ожидания от просмотра… Но поверьте, здесь будет много крутых поворотов — начиная от гибели главных героев, заканчивая любовной линией между бандитом и заложником.

Авторы сериала считают, что его успех обусловлен усталостью зрителей от англоязычных проектов. Испанские фильмы и сериалы всегда находились на задворках, а потому вдвойне интересно посмотреть, чем таким особенным они смогли удивить весь мир.

При просмотре запоминаются и яркие детали: клички грабителей, одинаковые костюмы и маски, саундтреки… К примеру, композиция Bella ciao («Прощай, красавица»), которую несколько раз пели грабители, привнесла в сериал революционный и протестный дух. Когда-то песня Bella ciao была гимном итальянских партизан, и то, что авторы сериала так тонко обыграли этот исторический момент, не может не радовать.

Стоит ли смотреть «Бумажный дом»?

Однозначно стоит! Проект не раз признавали одним из главных сериалов года, а, возможно, даже десятилетия. Конечно, он не сможет конкурировать с «Игрой престолов», «Карточным домиком» или «Американской историей ужасов», но важно учитывать, что это сериалы совершенно разной стилистики, и в своем жанре «Бумажный дом» — точно лучший.

А вы уже успели посмотреть сериал? Поделитесь впечатлениями.

Смотрите также — «Американская история ужасов» — реальна: события, которые легли в основу сериала