Как появились популярные алкогольные термины: «бухать», «подшофе», «бодун» и другие

0

В русском языке существует множество выражений, связанных с употреблением алкоголя. Ранее мы уже объясняли, что значит что означает «быть под мухой». Теперь настало время разобраться с другими фразами, которые у всех на слуху. Да, к высокому слогу их причислить нельзя, но у этих выражений очень интересное и неожиданное происхождение.

Как появились популярные алкогольные термины:

«Бухать»

Происхождение этого слова имеет несколько версий. Мы предлагаем самую правдоподобную, на наш взгляд. Слова «бухать», «бухло» и «бухарики» связывают с большевиком и революционером Николаем Бухариным. В 1930-е годы знаменитые граненые стаканы и пивные бокалы в СССР выпускал Гусевский хрустальный завод, расположенный в городе Гусь-Хрустальный во Владимирской области.

Донышко бокала с надписью Бухарина.

Сейчас завод носит имя своего основателя, промышленника Мальцова, который построил его еще до революции. Но с 1927 по 1937 год он назывался заводом имени Бухарина. Имя революционера было выбито на клейме, которое украшало донышко каждого изделия. Так любителей спиртного стали называть «бухариками», а сам процесс распития — «бухать». Бухарина репрессировали, завод переименовали, но эти выражения прочно закрепились в речи.

«Бодун»

Состояние похмелья часто называют «бодуном». Слово это прямо связано с глаголом «бодать», который включил в свой словарь Владимир Даль. «Дать бодуна, бодка»  — «ударить рогом или чем иным, тычком», а проще говоря — бодаться. Другой русский филолог, Александр Аникин, в своем «Русском этимологическим словаре» пишет: «набычившийся, с трудом удерживающий голову, падающую на грудь, опьяневший человек всем своим видом напоминает агрессивное животное с рогами».

Bigpicture ru ууу

Быть «с бодуна» — находиться в состоянии похмелья, которое сопровождается угнетенным состоянием, расстройством внимания и головными болями. С крупным рогатым скотом связано и другое забавное выражение — «прийти на рогах». Это означает, быть в состоянии сильного алкогольного опьянения буквально не имея сил поднять голову и смотреть прямо.

«Синяк»

Обычно «синяками» называют горьких пьяниц, которых без труда можно отличить по пропитым лицам и соответствующему поведению. Происхождение этого определения связано с царем Петром I. В 1714 году государь учредил медаль «За пьянство» из чугуна, весом 7 кг. Носить ее полагалось на железном ошейнике, который сам по себе имел серьезный вес.

Bigpicture ru f248e0189dab09f0db19919461059461

Царскую награду — медаль за пьянство — вручали тем, кто не знал меры в употреблении алкоголя, прямо в полицейских участках. Носить ее полагалось не менее недели, не снимая. После этого на шее у пьяницы появлялась гематома, которая долго не проходила и оставалась заметной даже после снятия медали. Закоренелые алкоголики ходили с такими синяками постоянно, поскольку они просто не успевали исчезать между «награждениями». Таких людей в народе прозвали «синяк».

«Подшофе»

Слово «подшофе» звучит как заимствованное из французского языка. Так и есть — оно французское и появилось в обиходе русских в начале 19 века. Раньше звучало оно по-разному: «подшофе», «подшефе», «подшафе», но непременно с ударением на последний слог. Его употребляют по отношению к слегка выпившему человеку, которого нельзя назвать пьяным.

Поручик Ржевский кадр из фильма.

Говорят, впервые его начал использовать генерал Николай Раевский, герой Отечественной войны 1812 года. Основа слова — французское прилагательное chauffe — нагретый. С русским предлогом «под» оно звучало как «подогретый». В словаре Владимира Дале есть другое объяснение. По мнению ученого происходило слово от французского echaufe — «навеселе».

Интересно, как обыденные слова и выражения в русском языке хранят отголоски исторических событий, культурных заимствований и даже личных судеб. А какие «алкогольные» фразеологизмы и их истории знаете вы? Может быть, у вас есть свои версии происхождения знакомых выражений? Делитесь в комментариях!

Смотрите также — Как появился традиционный русский жест, приглашающий выпить

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Жуткая тайна фотографии семьи Лоусон

Жуткая тайна фотографии семьи Лоусон

Жизнь за колючей проволокой: Шокирующие секреты Звездного городка

Жизнь за колючей проволокой: Шокирующие секреты Звездного городка

Почему в СССР не боялись клещей

Почему в СССР не боялись клещей

Новые посты

Поездки на танке, брак с собакой и еще 8 вещей, которые совершенно законны в некоторых странах

Поездки на танке, брак с собакой и еще 8 вещей, которые совершенно законны в некоторых странах

«Катакомбные святые» с Виа-Салариа: бойкий бизнес на драгоценных останках

«Катакомбные святые» с Виа-Салариа: бойкий бизнес на драгоценных останках

«Мурзик, ну не мешай!»: 22 доказательства того, что с котами пазлы не пособираешь

«Мурзик, ну не мешай!»: 22 доказательства того, что с котами пазлы не пособираешь

Микрозелень — как выращивать культуры, польза и вред

Микрозелень — как выращивать культуры, польза и вред

33 примера самой креативной и забавной рекламы с котиками

33 примера самой креативной и забавной рекламы с котиками

Фотографии космоса, на которых на самом деле изображена еда

Фотографии космоса, на которых на самом деле изображена еда

22 знаменитых мужчины, которых мы никогда не видели без усов

22 знаменитых мужчины, которых мы никогда не видели без усов

Все самые лучшие фотографии Одри Хепбёрн

Все самые лучшие фотографии Одри Хепбёрн

Зонтик для салфеток и еще 22 штуковины, чей смысл объяснил коллективный разум

Зонтик для салфеток и еще 22 штуковины, чей смысл объяснил коллективный разум

Отважные пожарные, рискнувшие жизнью ради спасения животных

Отважные пожарные, рискнувшие жизнью ради спасения животных

Семь стран Европы, которых не пускают на карту мира

Семь стран Европы, которых не пускают на карту мира

Сексуальные и невероятно реалистичные скульпторы Ло Ли Жун

Сексуальные и невероятно реалистичные скульпторы Ло Ли Жун