Украла штаны — убила коллегу: как кража в магазине Lululemon обернулась убийством с 331 ударом

Вечер пятницы, 11 марта 2011 года. Дорогой торговый квартал Bethesda Row в пригороде Вашингтона. Две сотрудницы магазина Lululemon закрывают смену — как обычно, как сотни раз до этого. Одна из них, 30-летняя Джайна Мюррей, находит у коллеги украденные штаны. Звонит менеджеру. Та обещает разобраться утром. Джайна уходит домой. Живой она больше не вернётся.

Два диплома, пять лет в корпорациях и мечта о карьере

Джайна Трокселл Мюррей была выпускницей Университета Джорджа Вашингтона. До Lululemon она 5 лет работала в международном маркетинге, получила степень магистра в престижном университете Джонса Хопкинса и почти завершила программу MBA. Магазин выбрала сознательно — для нужных контактов и семинаров. Её дипломный проект был посвящён Lululemon, она планировала стажировку в Ванкувере.

На 30-летие она прыгала с парашютом. Жизнь оборвалась за несколько недель до выпускной церемонии. Университет Джонса Хопкинса посмертно присвоил ей обе степени 27 мая 2011 года — на той церемонии, куда вместо неё пришли её родители.

Бриттани Норвуд, которой было 29 лет, казалась обычной девушкой. Но бывшая однокурсница Лиэнна Юст рассказала другое: «Она воровала». Норвуд крала деньги и одежду. Менеджеры Lululemon подозревали её в кражах, но уволить без доказательств не могли. Между тем очередной скандал означал бы конец карьеры в маленьком городе.

Бетесда в 2011 году была местом, где жизнь казалась предсказуемой и безопасной. Дорогие бутики, ухоженные улицы, соседи, которые знают друг друга. Никто не мог представить, что за стеклянными витринами магазина спортивной одежды разыграется история, о которой потом напишут все американские газеты.

Украденные штаны и звонок менеджеру

11 марта 2011 года Мюррей и Норвуд вместе закрывали магазин. На выходе — стандартная процедура безопасности: сотрудницы проверяли сумки друг у друга. Джайна нашла у Бриттани штаны для йоги. Обе ушли из магазина в 21:45. Через 6 минут Джайна позвонила менеджеру Рэйчел Оэртли и сообщила о краже. Та жила прямо напротив магазина, но сказала: разберётся утром.

Другая сотрудница, Элиа Раб, рассказала на суде: в 21:51 Норвуд позвонила ей с просьбой дать номер телефона Джайны — сказала, что забыла в магазине кошелёк. Раб предложила позвонить менеджеру. Норвуд отказалась: она хотела, чтобы вернулась именно Джайна. Запись тревожной сигнализации зафиксировала: дверь открылась в 22:05. Что именно произошло в следующие минуты, следствие восстановило по уликам. Как только Джайна вошла — Норвуд напала на неё.

Борьба продолжалась не менее 9 минут — именно столько фиксировали звуки сотрудники соседнего Apple: с 22:10 до 22:19.

9 минут криков — и никто не позвонил в полицию

Магазин Apple располагался за стеной Lululemon. В 22:10 менеджер Яна Сврзо услышала резкий удар и шум, «будто что-то тяжёлое бросают или тащат». Она позвала управляющего Рикардо Риоса. На видеозаписи видно: они стоят у стены, прислушиваются — и уходят обратно.

На суде Яна рассказала, что слышала крики: «Поговори со мной. Что происходит?» и «Помоги мне…». Она предложила Риосу вызвать полицию. Тот ответил: «Как хочешь» — и добавил, что это, наверное, «женская драма». Охранник рядом слушал музыку в наушниках. Яна ушла в 23:11. На следующее утро, когда менеджер Lululemon обнаружила тело Джайны, оба охранника Apple были уволены.

Брат Джайны Хью Мюррей сказал: «Я не могу понять, почему они ничего не сделали». Семья так и не получила от Apple ни слова соболезнований. Судья Роберт Гринберг во время приговора осудил сотрудников Apple с трибуны. Его гнев выразил ярость всего Бетесды — города, который не смог понять, как убивали женщину, пока люди за стеной равнодушно расходились по домам.

331 рана и пять видов оружия

Судебно-медицинский эксперт Мэри Риппл рассказала присяжным то, от чего семья Джайны не могла сдержать слёз. На теле Мюррей насчитали 331 рану от как минимум пяти предметов: молоток, нож, канцелярский нож, крюк, гаечный ключ. Всё это Норвуд собирала по торговому залу во время нападения.

Смертельным стал удар в затылок: острый предмет перебил спинной мозг. Из-за тяжести травм семья проститься с Джайной при закрытом гробе. Прокурор Джон Маккарти попросил присяжных представить: одна рана каждые три секунды на протяжении 16 минут.

Инсценировка: 90 минут в чужой машине и мужские следы 48-го размера

После убийства Норвуд не убежала. Она методично выстраивала картину чужого преступления. Сначала взяла деньги из кассы — для видимости ограбления. Затем вышла из магазина, пересела в машину Джайны и уехала на парковку в трёх кварталах. Там, по данным следствия, она провела около 90 минут — обдумывала план.

Потом вернулась. Надела кроссовки Reebok мужского размера 48 — нашла их в магазине — и прошла по лужам крови, оставив по всему залу следы «мужских» ног. Следователи потом установят: следы обрывались, не доходя ни до одного из выходов. Норвуд разбросала манекены, стулья, мётлы. Разрезала штаны на теле Джайны — чтобы имитировать сексуальное насилие. Порезала себе лоб. Связала руки и ноги пластиковыми стяжками и легла в туалете ждать утра.

Судебный эксперт позже покажет: кровь на лице Норвуд текла строго вниз — значит, большую часть ночи она стояла или сидела, а не лежала на полу, как говорила следователям. Порезы на её теле были неглубокими, аккуратными и симметричными — именно так выглядят самоповреждения, а не следы чужого нападения.

Обнаружение: тело и ложь

Утром 12 марта 2011 года Рэйчел Оэртли пришла открывать магазин. Дверь оказалась незаперта. Внутри горел свет. На полу — товар вперемешку с опрокинутыми манекенами. Из глубины магазина доносился стон. Испуганная, Рэйчел попросила случайного прохожего зайти вместе с ней. В подсобном коридоре они нашли Джайну Мюррей — лицом вниз в луже крови, с петлёй на шее. В туалете — Норвуд: связанная стяжками, со следами крови на лице, в полуобморочном состоянии. Рэйчел вызвала 911 в 8:12 утра.

Полиция приехала быстро. Норвуд освободили от стяжек и увезли в больницу. Детектив Диана Макки опросила её уже в 10:25 и поначалу воспринимала как пострадавшую. Норвуд рассказала о двух мужчинах в масках, которые якобы ворвались, изнасиловали обеих, убили Джайну и связали Бриттани. Версия облетела город. Норвуд давала показания спокойно и уверенно — с поразительным хладнокровием.

Как вся история рассыпалась

Детектив Дмитрий Рувин, допрашивавший Норвуд несколько раз, признался потом: с самого начала что-то казалось не так. «Эти двое мужчин в её описании — расисты, насильники, грабители, убийцы. Будто она перечисляет всё худшее, что только можно придумать о человеке», — скажет он позже. Каждый раз история немного менялась. Главное противоречие вскрылось быстро: Норвуд утверждала, что никогда не садилась в машину Джайны. Но на руле, рычаге передач и дверной ручке нашли следы крови — её собственной и Джайны.

Следы мужских кроссовок 48-го размера не выходили ни через один из выходов. Никаких признаков сексуального насилия на телах не было — хотя Норвуд разрезала одежду жертвы. Коллеги вспомнили: в начале смены Норвуд была в других штанах. Видимо, она переоделась и вымыла испачканные кровью кроссовки в раковине магазина. 18 марта 2011 года — через неделю после убийства — Бриттани Норвуд была арестована.

Суд: больше часа на 331 удар

Процесс длился 6 дней. Адвокат Норвуд не отрицал, что его подзащитная убила Джайну. Он пытался доказать отсутствие умысла — «преступление аффекта», а не спланированное убийство. Прокуратура из-за процессуальных ограничений не смогла прямо назвать присяжным мотив — украденные штаны. Адвокат этим воспользовался: «В тот день между Джайной Мюррей и Бриттани Норвуд ничего не происходило. Отсутствие мотива — признак того, что убийство не было спланировано».

Присяжные не поверили. 2 ноября 2011 года жюри из шести мужчин и шести женщин удалилось на совещание. Присяжный Донни Кнеппер, 36-летний адвокат по уголовным делам, потом рассказал: «Я спросил, кто считает, что это убийство первой степени — и у всех сразу поднялись руки». «То, что сломило всех, — это число жестоких ударов по голове и лицу жертвы до её гибели», — добавил он. На совещание ушло чуть больше часа, причём часть времени ждали доставки материалов дела.

Кем была Бриттани Норвуд на самом деле

После приговора в прессе появились детали о прошлом Норвуд. Кражи были не случайностью. В одном из салонов красоты она ушла, не заплатив, — сказала, что у неё украли кошелёк. Бывшая однокурсница Лиэнна Юст рассказала, что их дружба лопнула именно из-за воровства: «Она крала у меня деньги и одежду». Внешне Норвуд была добродушной и открытой. Менеджеры Lululemon давно что-то подозревали, но поймать её за руку не могли. Джайна поймала — и заплатила за это жизнью.

Следствие так и не ответило на главный вопрос: что именно происходило в голове Норвуд в ту ночь — в те минуты между телефонным звонком Джайне и первым ударом. Возможно, страх разоблачения. Возможно, злость на коллегу, которая не промолчала. Детектив Рувин говорил: за всю карьеру он почти не встречал людей с такой способностью спокойно и последовательно лгать.

Что произошло потом

Бриттани Норвуд отбывает срок в тюрьме для женщин штата Мэриленд. В 2015 году она подала апелляцию: полиция якобы допрашивала её без предупреждения о праве молчать (Miranda rights — право хранить молчание). Суд отказал. Магазин Lululemon на Bethesda Row проработал до 2017 года, затем переехал. Витражное окно с надписью «Love» — мемориал, который компания установила в память о Джайне, — передали её отцу Хью Мюррею.

Это дело вошло в историю американской криминалистики как история о том, как страх разоблачения — из-за кражи на несколько десятков долларов — может запустить механизм, который не остановить. 331 удар. Пять видов оружия. Девяносто минут в чужой машине и ночь в ожидании рассвета — пока за стеной умирала коллега. В 2013 году репортёр Washington Post Дэн Морс описал всё это в книге «Убийство в магазине йоги» (The Yoga Store Murder). Дело также стало сюжетом эпизодов телепередач Snapped, Forensic Files II и Casefile.

Мать Джайны Филлис Мюррей сказала после суда: «Я знаю, через что прошла наша семья. И я не хочу, чтобы через это прошёл кто-то ещё. Жестокость произошедшего не поддаётся описанию».

Что в этой истории пугает вас больше: хладнокровие убийцы, которая провела ночь рядом с телом, придумывая легенду — или равнодушие тех, кто слышал крики и не вызвал полицию?

Смотрите также:
Тайна смерти Элизы Лэм: несчастный случай, убийство или проклятие старого отеля?
Как развивалась криминалистика: от отпечатков пальцев до анализа ДНК
Самые резонансные преступления на BigPicture.ru