Для многих людей по всему миру, выпускной – это не просто праздник окончания учебного заведения, а некий ритуал перехода во взрослую жизнь, становления личности. Этой весной журнал TIME отправил своего фотографа Джиллиан Лауб для того, чтобы она запечатлела этот ритуал в разных частях Америки – штатах Джорджия, Миссури, Аризона, Орегон, Нью-Йорк и Массачусетс. В результате, у Лауб вышла подборка под названием «Последний танец», в которой мы можем наблюдать целую палитру чувств – горькую радость от наступившей свободы, волнение, и ожидание чего-то.
1. Слева направо: Мигель Кастанос (18 лет), Элиза Лопес (18), Флавио Фонсека (18), Александра Мата (17), Делайла Роблз (17), Артуро Гарсиа (20), Сент-Луис, штат Аризона, США. Средняя школа Сент-Луиса находится почти на самой американо-мексиканской границе, и некоторым ученикам приходилось пересекать границу для того, чтобы сделать себе прически и макияж. Gillian Laub for TIME2. 17-летняя Александра Мата: «Это единственное событие, которое объединяет всю школу». Средняя школа Сент-Луиса, штат Аризона. Gillian Laub for TIME3. 17-летний Джозеф Дель Рамирез (справа): «Я хотел одеть что-то необычное, что никто бы другой не одел». Изначально он хотел белый и фиолетовый цвета, пока однажды не увидел в магазине зелёную бабочку. Средняя школа Элктона, Элктон, штат Орегон. Gillian Laub for TIME4. 17-летняя Джаника Оикарайнен является ученицей по обмену из Финляндии: «Я не ожидала чего-то необычного». Средняя школа Элктона, Элктон, штат Орегон. Gillian Laub for TIME5. Кристи Флорез живёт в городке примерно в 30 минутах езды от Элктона, но всё же пошла на выпускной. Средняя школа Элктона, Элктон, штат Орегон. Gillian Laub for TIME6. Восемнадцатилетние Нора Оувингс и Ноа Миллер. Средняя школа Элктона является одной из самых маленьких в США, в этом году она выпустила 15 человек. «Некоторые из нас знают друг друга ещё с детского сада», – говорит Миллер. Gillian Laub for TIME7. 18-летняя Эмбер Джоунс: «В нашем городке нечего делать, так что выпускной это единственный день, когда мы можем прилично одеться и потусоваться все вместе». Средняя школа графства Монтгомери, Маунт-Вернон, штат Джорджия. Gillian Laub for TIME8. 16-летняя Сибонгиль Туре: «Я всегда знала, что пойду на выпускной вечер. Можно быть примерно и скромно одетым, и всё равно весело провести время». Туре считает, что будет единственной на своём выпускном в хиджабе. Академия имени Бенджамина Беннекера, Бруклин, штат Нью-Йорк. Gillian Laub for TIME9. 17-летняя Александра Мата ездила в Мексику, чтобы сделать себе причёску и макияж. Средняя школа Сент-Луиса, штат Аризона. Gillian Laub for TIME10. 18-летняя Анна Карпман: «Это верх всего, что есть в школе. Мальчики, наконец, выглядят взрослыми, а девочки надевают вещи известных модельеров». На Анне в этот день было платье от Веры Ванг и туфли от Джимми Чу. Средняя школа Dwight-Englewood, Энглвуд, штат Нью-Джерси. Gillian Laub for TIME11. Выпускной школы Dwight-Englewood проходит в арендованном клубе в центре Манхеттена. Gillian Laub for TIME12. 17-летняя Эллисон Уайт фотографирует своих подруг. «На выпускном все отлично проводят время». Средняя школа Джоплина, Джоплин, Миссури. Gillian Laub for TIME13. 18-летний Тайлер Хэнкинс (справа): «Каждый из нас знает кого-то, кто потерял близких и друзей в прошлогоднем торнадо. В этом году ученики стали как-то ближе друг к другу». Выпускной в средней школе Джоплина проходил ровно через год после разрушительного торнадо. Gillian Laub for TIME14. 16-летняя Доминик Мэйфилд (слева) и 17 летний Мэтт Парсонс. «На выпускном вечере все веселились и забыли о том, что произошло в прошлом году», – говорит Доминик. Средняя школа Джоплина, Джоплин, Миссури. Gillian Laub for TIME15. 18-летний Диллион Ворт и 17-летний Юджин Кабан. Бостонский альянс геев, лесбиянок, бисексуалов и транссексуальной молодежи уже давно проводит выпускные балы для представителей сексуальных меньшинств. «Я бы не смог спокойно провести выпускной в своей школе, там полно гомофобов. А здесь можно пошалить, быть самим собой». Gillian Laub for TIME16. 20-летняя Данайша Янси (слева) и 21-летняя Алисса Грин. «Выпускной для сексменьшинств в Бостоне – это самое лучшее место, если ты хочешь побыть в компании таких же, как и ты, и отлично провести время. В школе, где я училась, все были довольно терпимы, но всё же лучше провести такой вечер с интересными тебе людьми». Gillian Laub for TIME17. Карл Джейкобс-Браун, 21 год. «Мой костюм – это отсылка к классике. Я люблю фильмы ужасов», – говорит Карл, намекая на фильм «Кэрри». Gillian Laub for TIME18. Сёстры Брук и Бетани Бичер (18 и 20 лет) делают причёски в салоне красоты своих друзей, Маунт-Вернон, штат Джорджия. Gillian Laub for TIME19. Слева направо: Брук Бичер, Жакуан Пиплз, Холден Бун и Бетани Бичер. До 2010 года в средней школе графства Монтгомери были отельные выпускные для афро-американцев и белых учеников. В этом году Брук Бичер получила звание Королевы выпускного бала. Маунт-Вернон, штат Джорджия. Gillian Laub for TIME20. Жакуан Пиплз и Брук Бичер. «По поводу того, что мы единственная межрасовая пара на выпускном вечере беспокоятся только родители. Мы с Брук общаемся с шестого класса», – говорит Жакуан. Gillian Laub for TIME21. Шамонте Шарп фотографируется рядом с магазином, где купила своё платье, Маунт-Вернон, штат Джорджия. Gillian Laub for TIME22. Кванти Жорден (слева) и Рашада Уильямс, средняя школа графства Монтгомери, Маунт-Вернон, штат Джорджия. Gillian Laub for TIME23. Бабушка Брук Бичер (слева) Пегги Глиссон говорила, что наблюдать за тем, как её дочь одевается на выпускной вечер, какой красивой она становится, было для неё самым интересным за всё время подготовки к этому событию. Gillian Laub for TIME24. 18-летняя Кей-Кей МакГован о выпускном для сексуальных меньшинств в Бостоне: «Я два раза на них была, и всегда было очень весело. Ты просто проводишь время и не беспокоишься о том, что подумают другие». Gillian Laub for TIME25. 17-летняя Сара Олиф: «Весело провести время с друзьями в последний раз, последняя большая вечеринка. Хотя веселее самого вечера, была, наверное, поездка на роскошном автобусе». Gillian Laub for TIME
Итальянская красавица Шилла Габель - дублерша Софи Лорен
10 жутких фотографий и истории, которые за ними стоят
Франсиско Нгема, безумный президент-убийца, который съел государственную казну
Эти 12 фотографий покажут, почему нельзя верить стереотипам
Захват самолета Ил-76 и побег из Кандагара
Какие блюда любили советские вожди
Шедевры уличной фотографии: реальная жизнь в каждом снимке от мастеров
22 туалета, в которых происходит нечто странное
Утонченная эротика от мастера фэшн-фотографии Нади фон Скотти
Настоящая история королевы Марго, блестящей, развратной и губительной для любовников
