«Макдоналдсов» в Китае больше не будет

0

Рестораны сети фастфуда McDonald’s в Китае получили новое поэтическое название. Теперь сеть именуется «Цзинь Гун Мень» (Jingongmen), что переводится как «Золотые арки».

Фотография:

До этого компания называлась «Майданлао» (Maidanglao), что не несло какого-то определенного смысла и было всего лишь транскрибированием названия ресторана с английского на китайский язык.

Фотография:

Отмечается, что новый вариант вызвал противоречивую реакцию посетителей. Одни считают, что теперь McDonald’s звучит на китайском как название мебельного салона и заставляет потребителей сомневаться в съедобности блюд. С точки зрения других пользователей, новое наименование не подходит для иностранного бренда и скорее похоже на название государственного предприятия Китая. Третьим слово «Цзинь Гун Мень» режет слух.

Фотография:

В представительстве сети в Шанхае пояснили, что переименование касается только названия зарегистрированного в КНР предприятия, но не его бренда, прежними остались и вывески, и меню.

Фотография:

Минувшим летом компания McDonald’s объявила о продаже 80% своего бизнеса в КНР. Покупателями стали китайская государственная инвестиционная корпорация CITIC Group и американский инвестиционный фонд Carlyle Group. Договор будет действовать на протяжении 20 лет.

Фотография:

Новая компания, которая называется теперь Golden Arches China Management Limited, будет самой крупной франшизой «Макдоналдс» за пределами США. Как и в Россию, в Китай McDonald’s пришел еще в начале 1990-х годов. В настоящее время насчитывается около 2400 ресторанов сети в материковом Китае и 240 в Гонконге. В ближайшие пять лет в КНР планируют открыть еще полторы тысячи заведений.

Смотрите также: 30 исторических фото открытия первого «Макдоналдса» в Москве в 1990 году

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Убийство велосипедистки Мо Уилсон: как Strava помогла найти убийцу и что произошло на суде

Убийство велосипедистки Мо Уилсон: как Strava помогла найти убийцу и что произошло на суде

«Система»:  как советские хиппи построили подпольную страну свободы внутри СССР

«Система»: как советские хиппи построили подпольную страну свободы внутри СССР

Сицилийский мальчик из бедной семьи, который стал «боссом всех боссов» и помог США выиграть Вторую мировую войну

Сицилийский мальчик из бедной семьи, который стал «боссом всех боссов» и помог США выиграть Вторую мировую войну

Новые посты

Бросил Гарвард, шил шляпки Мэрилин Монро, а потом придумал уличную моду

Бросил Гарвард, шил шляпки Мэрилин Монро, а потом придумал уличную моду

20 фото, которые наглядно демонстрируют, что такое «женская зависть»

20 фото, которые наглядно демонстрируют, что такое «женская зависть»

15 опасных животных, которых мы считаем милыми и добрыми

15 опасных животных, которых мы считаем милыми и добрыми

Режиссёр против звезды: как фильм о домашнем насилии породил самый громкий судебный скандал Голливуда

Режиссёр против звезды: как фильм о домашнем насилии породил самый громкий судебный скандал Голливуда

Некрасивые истории, которые скрывают знаменитые советские фильмы

Некрасивые истории, которые скрывают знаменитые советские фильмы

30 случаев, когда людям несказанно повезло

30 случаев, когда людям несказанно повезло

15 удивительных трансформаций до и после ремонта

15 удивительных трансформаций до и после ремонта

10 случаев, когда изобретения убили своих изобретателей

10 случаев, когда изобретения убили своих изобретателей

Фотопортреты знаменитостей от рок-звезды Брайана Адамса

Фотопортреты знаменитостей от рок-звезды Брайана Адамса

Обнаженные знаменитости позируют с морскими обитателями, чтобы спасти океан

Обнаженные знаменитости позируют с морскими обитателями, чтобы спасти океан

15 ситуаций, которые смогут вывести из себя даже самых невозмутимых людей

15 ситуаций, которые смогут вывести из себя даже самых невозмутимых людей

Иронические карикатуры от петербургского художника Андрея Попова

Иронические карикатуры от петербургского художника Андрея Попова