Рассказывает блогер из Нью-Йорка ака samsebeskazal: «Нашел одну любопытную подборку фотографий в американском архиве. Все фото сделаны Франком Феттером — американским специалистом откомандированным в Советский Союз в 1930 году. Часть снимков сделана в Казани, часть в Москве, а остальные в местах, которые уже наверное невозможно идентифицировать. Смотрел, смотрел и думаю, что это они мне такое напоминают. Потом сообразил. Да они прямо живая иллюстрация произведений Ильфа и Петров «12 стульев» и «Золотой теленок». Во время просмотра даже начинает казаться, что узнаешь знакомые по книгам места.»
1. Советские граждане внимательно смотрят на заезжего американского фотографа у заведения под вывеской ЦентроСПИРТлавка.2. Собственно началось все с это фотографии. В уездном городе N было так много парикмахерских заведений и бюро похоронных процессий, что казалось, жители города рождаются лишь затем, чтобы побриться, остричься, освежить голову вежеталем и сразу же умереть.3. Это была приятнейшая из улиц, какие встречаются в уездных городах. По левую руку за волнистыми зеленоватыми стеклами серебрились гробы похоронного бюро Нимфа. Справа за маленькими, с обвалившейся замазкой окнами угрюмо возлежали дубовые пыльные и скучные гробы гробовых дел мастера Безенчука.4. Видимо именно так выглядела Приятнейшая из улиц.5. Вид на жительство для иностранцев и сезонник (что это?) карточка на имя Франка Феттера.6. Уличная торговля квасом.7. Женщины у самовара.8. Иностранцы.9. 30 girls.10. Торговцы лепешками на рынке.11. Продавцы ключей на рынке.12. Серно-минеральные бани.13. Очередь в заведение под вывеской ЦЕНТРОСПИРТ Лавка14. Книга- могучее орудие приобщения масс.15. Стенд в библиотеке. Не разрешается уносить газеты и журналы на дачу.16. Поезд с одним вагоном.17. Очередь к ларьку.18. Мужчина (с 8-й фото) с автомобилем Форд А.19. Заправка автобуса в Москве.20. Крепи оборону СССР. Во всесоюзной лотерее ОСОАВИАХИМа разыгровали кругосветные путешествия.21 Вчера на площади Свердлова попал под лошадь извозчика э8974 гр. О. Бендер. Пострадавший отделался легким испугом.22. Чистильщики обуви.23. Столовая-закусочная.24. Московская улица.25. Посадка в автобус напротив Большого театра.26. Продавец чемоданов.27. Ларек К.Ц.Р.К.28. Частная хлебная торговля М. Тимофеевой.29. ЦентроСПИРТлавка.30. Строй культурное коллективное птицеводство.31. Рынок.32. Да здравствует 10-летие советского Татарстана.33. Слушателю военного отделения казанского ветеринарного института.34. Все в Автодор! - поспешно сказал он, глядя на поравнявшегося с ним Остапа. - Наладим серийное производство советских автомашин! Железный конь идет на смену крестьянской лошадке!35. На рынке.36. Доставка хлеба в рабочий кооператив.37. Парикмахерская.38 - Бендер! Он гуляет по дороге. Гусь! Эта дивная птица гуляет, а я стою и делаю вид, что это меня не касается. Он подходит. Сейчас он будет на меня шипеть. Эти птицы думают, что они сильнее всех, и в этом их слабая сторона. Бендер! В этом их слабая сторона!..39. Да здравствует ленинское единство коммунистического интернационала.40. Колхозники за обедом.41. Товарищ коммунар! Будь вежлив в столовой, она устроена для тебя и в твоих интересах.42. Очередь в табачную лавку под рекламой лотереи.43. На рынке.44. На реке.45. Паровой трактор.46. 10 лет АГССР.47. Уличная торговка китаянка.48. Продавец патефонов и пластинок на рынке.49. Не мир, а меч несет капитализму международное революционное проф-движение.50. Верблюд.51.