«Спрашивайте всё, что хотите» с Арнольдом Шварценеггером

Эту неделю мы посвящаем интервью с очень интересными людьми – выдающимися актерами, режиссерами, музыкантами, писателями и спортсменами – в формате «спрашивайте всё, что хотите», где интернет-пользователи задают свои вопросы, иногда очень неожиданные, в режиме онлайн-чата.

Сегодня мы предлагаем вам поближе познакомиться с Арнольдом Шварценеггером – бывшим губернатором и терминатором, который, оказывается, очень любит приколы и рисует. Мы постарались выбрать для вас самые интересные вопросы и ответы.

Смотрите также — «Спрашивайте всё, что хотите» с Альфонсо Куароном

Арнольд, вы прожили три жизни в одной – бодибилдер, актер и губернатор. Какая из них далась Вам сложнее всего?
Губернатор – самая сложная и вместе с тем интересная работа, а актерство приносит больше всего удовольствия.

Как у Вас прошел переход из губернаторского кресла обратно в Голливуд?
Я скучаю по Сакраменто! Но, в то же время, я отлично провел время, работая над фильмом «Возвращение героя». Самое важное – со страстью относиться ко всему, что бы ты ни делал.

Есть ли какой- то режиссер или актер, с которым Вы еще не успели поработать, но хотели бы?
Я хотел бы поработать с Майклом Бэем и Стивеном Спилбергом. И еще с Сэмом Рэйми было бы неплохо.

Об отказе от какой роли Вы жалеете больше всего?
Я очень жалею, что не снялся в «Скале». Мне нравится фильм, и получился он в итоге отличным. Но когда мне предлагали роль, это был всего лишь сценарий на 80 страницах, с кучей рукописных правок, который совсем не выглядел готовым.

Арнольд, Вы были кумиром для моего отца, который умер 9 лет назад. Он сам расписался на обложке журнала Vanity Fair с Вашим изображением, вставил ее в рамочку, поставил на стол и на протяжении всей своей тренерской карьеры всем рассказывал, что это Вы дали ему автограф. Я просто хотел сказать, что Вы для него были личным героем, и если бы он сейчас был жив, он бы первый стоял в очереди на все Ваши фильмы.
Спасибо за Ваш комментарий! Мне жаль, что я никогда не встречал Вашего отца, должно быть он был прекрасным человеком.

Какой лучший совет вы получили за всю свою жизнь?
Мой отец всегда говорил: «будь полезен».

Второй вариант побеждает!

Ваши фирменные вопли в фильмах, они обычно прописаны в сценарии или Вы импровизируете?
Все чистая импровизация. Каждый из них.

Ваша любимая цитата из фильма?
I’ll be back.

Как часто Вам приходится говорить по-немецки? После стольких лет в США, удобнее ли Вам говорить по-английски?
Не очень часто, мне определенно гораздо проще и удобнее говорить по-английски. Что должно навести вас на мысль о том, насколько плох стал мой немецкий.

Что бы Вы выбрали – сразиться с сотней Хищников размером с утку, или с одной уткой размером с Хищника?
Я бы предпочел одну утку размером с хищника, чем возиться с 100 хищниками размером с утку. Я уже победил Хищника размером с Хищника, так то, уверен, и с уткой как-нибудь справлюсь.

Будете делать «Близнецы-2»?
Да, будем, с Дэнни ДеВито и Эдди Мерфи

В документальном фильме «Качая железо» Вы упоминали, что однажды специально дали «плохой совет» одному из бодибилдеров на соревнованиях в Австрии. Вы сказали, что в Америке сейчас последняя фишка – громко кричать, принимая каждую новую позу на сцене. Во время соревнования он так и сделал, после чего охранники увели его со сцены, подумав, что он сумасшедший. Были у этого происшествия какие-то последствия? Сильно ли на Вас разозлился этот бодибилдер? Жалеете ли Вы об этом?

Ну, во-первых, дело было в Мюнхене. Я всегда любил приколы, и это был один из моих лучших. Парень был немного неадекватен – мы всегда прикалывались над теми, кто выделывался и играл «крутых». Так вот этот парень сразу всем заявил, что он победитель. Поэтому я и решил ему рассказать про новый «тренд» — звуковые эффекты во время позирования: чем выше твои руки, тем более высоким голосом надо кричать, а когда опускаешь их вниз – тембр голоса тоже понижается. Еще я предупредил его, чтобы он не обращал внимания на реакцию зала – мол, это сейчас последняя фишка в Америке, и Европа уже тоже потихоньку подхватывает. Примерно к четвертому воплю его увели со сцены и вытолкали в заднюю дверь. Для него не было никаких последствий, ну разве что опозорился немножко.

Я и над лучшими друзьями тоже подшучивал – например, когда Франко (Коломбо) только приехал в Америку, я подсунул ему печенье с марихуаной. Он был только что с самолета, поэтому я в целях предосторожности дал ему только половину. Потом мы пошли в гости к моим друзьям, которые никак не могли понять, почему мы уже час лежим на полу и ржем. Единственное, что они знали о Франко – это то, что он самый сильный человек в мире, поэтому были в шоке. Франко же прекрасно проводил время, правда, не зная почему. Через несколько дней я ему наконец-то рассказал.

Такая вот краткая история моих бодибилдерских приколов.

Источник: Reddit AMA. Перевод: Bigpicture.ru