Почему мы говорим «Алло», когда отвечаем на телефонный звонок

0

Когда мы поднимаем трубку телефона, первое слово, которое мы произносим, обычно «Алло». Это происходит автоматически, и мы редко задумываемся, почему используем именно это слово. Оно понятно почти во всем мире, хотя произношение может варьироваться. Например, в англоязычных странах говорят «Hello», в Японии — «Harro», в Германии и Дании — «Hallo», в Турции, Болгарии и Румынии — «Alo», а в Испании и странах Латинской Америки — «Hola». Но почему это слово стало универсальным?

Почему мы говорим "Алло", когда отвечаем на телефонный звонок

Слово «Алло» появилось сразу после изобретения телефона. Александр Белл, создатель новой формы связи, предлагал использовать приветствие «Ahoy», что переводится просто как «Эй». Именно так кричали раньше моряки британского флота при встрече кораблей. Но этот вариант не прижился.

Bigpicture ru scale 1200

Александр Белл

Другой вариант ответа предложил другой физик и изобретатель — Томас Эдисон. В своем письме президенту телеграфной компании Питтсбурга от 15 августа 1877 года он выразил уверенность, что лучше слова «Hello» для телефонного общения не найти. Вскоре это приветствие стали повсеместно использовать в телефонных разговорах.

Да, само слово «Hello», которое сегодня знает весь мир, тоже появилось во второй половине 19 столетия. И его придумал именно Томас Эдисон. За основу ученый взял возглас «Hullo», которым в английском языке раньше выражали удивление или привлекали внимание.

Существует и другая теория: слово «Алло» пришло из французского языка, где «Allô» означает «Привет». Вероятно, его использование в русском языке связано с сильным влиянием французской культуры в России 19 века. Интересно, что сегодня многие заменяют «Алло» на простое «Да» или «Слушаю».

Bigpicture ru 352a6818084fefeb497ea330645b5010

Но в мире есть страны, где «Алло» или «Hello» использовать не принято. Например, если вы позвоните итальянцу, то почти наверняка услышите в трубке «Pronto». Это означает, что абонент вас слушает и готов общаться. В Германии «Hallo» говорят только при неофициальных звонках. Если звонок рабочий, то чаще немцы отвечают «Ja» («Да») и сразу же после этого называют фамилию.

А вы знаете еще какие-то варианты ответа на звонки, принятые в других странах?

Смотрите также — Почему российские телефонные номера начинаются с +7

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Норовирус: всё о зимней болезни, которая застаёт врасплох

Норовирус: всё о зимней болезни, которая застаёт врасплох

Самые громкие ограбления Лувра: от легендарной кражи Моны Лизы до дерзкого налёта 2025 года

Самые громкие ограбления Лувра: от легендарной кражи Моны Лизы до дерзкого налёта 2025 года

Флорентийский монстр: история реальных преступлений, которая легла в основу сериала

Флорентийский монстр: история реальных преступлений, которая легла в основу сериала

Новые посты

Чудесные кошки-сфинксы на фотографиях Серены Ходсон

Чудесные кошки-сфинксы на фотографиях Серены Ходсон

Почему российские телефонные номера начинаются с +7

Почему российские телефонные номера начинаются с +7

Топ-10 цитрусов, которые вы, вероятно, еще не пробовали

Топ-10 цитрусов, которые вы, вероятно, еще не пробовали

30+ шедевров искусства, собранных из LEGO

30+ шедевров искусства, собранных из LEGO

12 продуктов питания, объявленных в США вне закона

12 продуктов питания, объявленных в США вне закона

Невероятные истории людей, которым удалось перехитрить смерть

Невероятные истории людей, которым удалось перехитрить смерть

Пицца, пиво и почта — о чем думают порнозвезды во время съемок

Пицца, пиво и почта — о чем думают порнозвезды во время съемок

Зачем морским минам «рога» и опасно ли к ним прикасаться

Зачем морским минам «рога» и опасно ли к ним прикасаться

13 обычных фотографий, которые только испорченным людям покажутся неприличными

13 обычных фотографий, которые только испорченным людям покажутся неприличными

Нудлинг — необычная рыбалка для самых отважных

Нудлинг — необычная рыбалка для самых отважных

Принять на грудь: всемирная история бюстгальтера

Принять на грудь: всемирная история бюстгальтера

Полные имена известных всем киногероев, о которых вы не подозревали

Полные имена известных всем киногероев, о которых вы не подозревали