Почему мы говорим «Алло», когда отвечаем на телефонный звонок

0

Когда мы поднимаем трубку телефона, первое слово, которое мы произносим, обычно «Алло». Это происходит автоматически, и мы редко задумываемся, почему используем именно это слово. Оно понятно почти во всем мире, хотя произношение может варьироваться. Например, в англоязычных странах говорят «Hello», в Японии — «Harro», в Германии и Дании — «Hallo», в Турции, Болгарии и Румынии — «Alo», а в Испании и странах Латинской Америки — «Hola». Но почему это слово стало универсальным?

Почему мы говорим "Алло", когда отвечаем на телефонный звонок

Слово «Алло» появилось сразу после изобретения телефона. Александр Белл, создатель новой формы связи, предлагал использовать приветствие «Ahoy», что переводится просто как «Эй». Именно так кричали раньше моряки британского флота при встрече кораблей. Но этот вариант не прижился.

Bigpicture ru scale 1200

Александр Белл

Другой вариант ответа предложил другой физик и изобретатель — Томас Эдисон. В своем письме президенту телеграфной компании Питтсбурга от 15 августа 1877 года он выразил уверенность, что лучше слова «Hello» для телефонного общения не найти. Вскоре это приветствие стали повсеместно использовать в телефонных разговорах.

Да, само слово «Hello», которое сегодня знает весь мир, тоже появилось во второй половине 19 столетия. И его придумал именно Томас Эдисон. За основу ученый взял возглас «Hullo», которым в английском языке раньше выражали удивление или привлекали внимание.

Существует и другая теория: слово «Алло» пришло из французского языка, где «Allô» означает «Привет». Вероятно, его использование в русском языке связано с сильным влиянием французской культуры в России 19 века. Интересно, что сегодня многие заменяют «Алло» на простое «Да» или «Слушаю».

Bigpicture ru 352a6818084fefeb497ea330645b5010

Но в мире есть страны, где «Алло» или «Hello» использовать не принято. Например, если вы позвоните итальянцу, то почти наверняка услышите в трубке «Pronto». Это означает, что абонент вас слушает и готов общаться. В Германии «Hallo» говорят только при неофициальных звонках. Если звонок рабочий, то чаще немцы отвечают «Ja» («Да») и сразу же после этого называют фамилию.

А вы знаете еще какие-то варианты ответа на звонки, принятые в других странах?

Смотрите также — Почему российские телефонные номера начинаются с +7

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Омский художник Никита Поздняков, красные йоги и необычная повседневность

Омский художник Никита Поздняков, красные йоги и необычная повседневность

Объект «Кливаж»: зачем при СССР устроили ядерный взрыв в донецкой шахте

Объект «Кливаж»: зачем при СССР устроили ядерный взрыв в донецкой шахте

Портреты знаменитостей от культового фотографа Мишеля Комте

Портреты знаменитостей от культового фотографа Мишеля Комте

Новые посты

Мир идеальных ночных таксистов Токио

Мир идеальных ночных таксистов Токио

Мастер съемки заброшенных локаций  Брайан Сансиверо проник в дом врача

Мастер съемки заброшенных локаций Брайан Сансиверо проник в дом врача

Существует ли «порошковое вино» и почему не стоит его бояться

Существует ли «порошковое вино» и почему не стоит его бояться

Под грифом «Секретно»: 7 закрытых городов России, о которых мало кто знает

Под грифом «Секретно»: 7 закрытых городов России, о которых мало кто знает

Что такое «пьяный» мед и чем он опасен для человека

Что такое «пьяный» мед и чем он опасен для человека

25 самых необычных и опасных паразитов

25 самых необычных и опасных паразитов

Почему католическая церковь испытывала неприязнь к кошкам

Почему католическая церковь испытывала неприязнь к кошкам

Топ-10 странных военных изобретений, которым было не суждено попасть на вооружение

Топ-10 странных военных изобретений, которым было не суждено попасть на вооружение

9 исторических мифов, в которые вы до сих пор верите

9 исторических мифов, в которые вы до сих пор верите

Красота под ногами: красивейшие канализационные люки из Японии

Красота под ногами: красивейшие канализационные люки из Японии

9 весьма странных методов, которыми наши предки диагностировали беременность

9 весьма странных методов, которыми наши предки диагностировали беременность

Потрясающие татуировки, сделанные на самом подходящем месте

Потрясающие татуировки, сделанные на самом подходящем месте