Переведи мне это: как получить бесплатный офлайн-доступ к базе со 130 словарями

0

Вы редактор? Нет? Может, переводчик? А может, «господи, прости», вы — технический переводчик? Путешественник, возможно? Так или иначе, если вам по работе или в жизни приходится сталкиваться с разными иностранными словечками, вам знаком этот изнуряющий поиск ресурса, который переводит хотя бы чуть лучше, чем ужасно.

Фотография: Переведи мне это: как получить бесплатный офлайн-доступ к базе со 130 словарями №1 - BigPicture.ru

У нас половина редакции работает с иностранными источниками. И требуется иногда не просто качественный софт, но и подсказка знающего человека. Такая штука есть в приложении Lingvo Live, которое, с любовью к профессионалам-переводчикам и просто любителям иностранных языков, создали в ABBYY.

Мало того что перевод действительно достойный, так еще и есть возможность пообщаться с такими же счастливчиками, как вы, и задать им уточняющие каверзные вопросики на «стене» в тех случаях, когда самим совсем никак не справиться.

Фотография: Переведи мне это: как получить бесплатный офлайн-доступ к базе со 130 словарями №2 - BigPicture.ru
Кроме того, у вас в распоряжении будет аж 130 словарей, которые доступны в офлайне. Для людей, которые иногда работают под девизом «Срочно-срочно-срочно!» и могут обратиться за переводом, находясь на даче в каком-нибудь Талдоме, такая фишка покажется настоящим подарком от разработчиков ABBYY. Но и на этом приятные бонусы не заканчиваются.

Сервис Lingvo Live компании ABBYY объявляет о старте акции «Приглашайте друзей — выигрывайте призы». У каждого участника есть возможность получить бесплатный офлайн-доступ к самым качественным 130 словарям ABBYY Lingvo, то есть пользоваться ими без подключения к интернету в мобильных приложениях для iOS и Android. Более того, можно стать обладателем новенького Apple iPhone 6s или Samsung Galaxy Note 4.

Фотография: Переведи мне это: как получить бесплатный офлайн-доступ к базе со 130 словарями №3 - BigPicture.ru
 

Что для этого нужно?

1. Установить мобильное приложение Lingvo Live для iOS или Android.

2. Пригласить друга, отправив ему свою персональную ссылку для регистрации в сервисе Lingvo Live.

3. Получить доступ к словарям ABBYY Lingvo и баллы акции сразу после регистрации друга, который тоже получит офлайн-доступ.

Фотография: Переведи мне это: как получить бесплатный офлайн-доступ к базе со 130 словарями №4 - BigPicture.ru
Главные призы — смартфоны iPhone 6s и Samsung Galaxy Note 4 — получат шесть самых активных участников, пригласивших наибольшее количество друзей с 29 февраля до 21 марта 2016 года. Результаты будут объявлены 22 марта 2016 г.

Так что, ребята, срочно хватайте смартфоны — и вперед: переводить и общаться, общаться и переводить. Бесплатно.

Смотрите также: Горе-переводчики: 15 нелепых переводов на рекламах и этикетках

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Самое грязное племя на планете — как живут люди, которые никогда не моются

Самое грязное племя на планете — как живут люди, которые никогда не моются

Разоблачаем «Гардемаринов»: что в сериале правда, а что вымысел?

Разоблачаем «Гардемаринов»: что в сериале правда, а что вымысел?

Radisson Blu Iveria — роскошный отель, который был лагерем беженцев

Radisson Blu Iveria — роскошный отель, который был лагерем беженцев

Новые посты

В моей спальне — фотопроект про комнаты американских подростков 80-х и 90-х

В моей спальне — фотопроект про комнаты американских подростков 80-х и 90-х

Женская роль актера мужчины

Женская роль актера мужчины

До и после: 20 фото людей, которые решили завязать с наркотиками

До и после: 20 фото людей, которые решили завязать с наркотиками

Так ли похожи близнецы, как кажется? Проект лондонского фотографа об уникальности близнецов

Так ли похожи близнецы, как кажется? Проект лондонского фотографа об уникальности близнецов

20 раз, когда реальность совсем не оправдала ожиданий

20 раз, когда реальность совсем не оправдала ожиданий

Жизнь с радиацией, или Почему мы облучаемся каждый день

Жизнь с радиацией, или Почему мы облучаемся каждый день

Что говорили японские военнопленные о русских женщинах

Что говорили японские военнопленные о русских женщинах

Ускользающая дольче вита — Италия на фото классика Джанни Беренго Гардина

Ускользающая дольче вита — Италия на фото классика Джанни Беренго Гардина

6 опасных косметических средств прошлого, от которых женщины мучительно умирали

6 опасных косметических средств прошлого, от которых женщины мучительно умирали

«Пушистый Иисус» и еще 8 роковых ошибок реставраторов

«Пушистый Иисус» и еще 8 роковых ошибок реставраторов

Странная история Реджи Спирса — человека, отправившего себя в посылке на другой континент

Странная история Реджи Спирса — человека, отправившего себя в посылке на другой континент

Последнее предупреждение

Последнее предупреждение