Наши vs заграница — русская классика в кино

0

Великая русская литература до сих пор главная статья отечественного экспорта наряду с Большим театром, автоматом Калашникова и черной икрой. Интерес к ней не угасает. Например, британцы недавно экранизировали «Войну и мир» — уже в седьмой раз. Шесть раз переносили на экран «Мастера и Маргариту», и не факт, что на этом режиссеры остановятся.

Давайте посмотрим, как преподнесли на экранах одного и того же героя отечественные и зарубежные актеры. Кто, по вашему мнению, больше подходит под образ «первоисточника»?

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №1 - BigPicture.ru

«Война и мир»

Наташа Ростова

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №2 - BigPicture.ru
Людмила Савельева / Лили Джеймс

Андрей Болконский

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №3 - BigPicture.ru
Вячеслав Тихонов / Джеймс Нортон

Сцена бала

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №4 - BigPicture.ru
 

«Преступление и наказание»

Родион Раскольников

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №5 - BigPicture.ru
Владимир Кошевой / Патрик Демпси

Соня Мармеладова

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №6 - BigPicture.ru
Полина Филоненко / Жюли Дельпи

«Анна Каренина»

Анна Каренина

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №7 - BigPicture.ru
Татьяна Самойлова / Кира Найтли

Алексей Вронский

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №8 - BigPicture.ru
Василий Лановой / Аарон Тейлор-Джонсон

Алексей Александрович Каренин

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №9 - BigPicture.ru
Николай Гриценко / Джуд Лоу

«Мастер и Маргарита»

Маргарита

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №10 - BigPicture.ru
Анна Ковальчук / Мимзи Фармер

Мастер

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №11 - BigPicture.ru
Александр Галибин / Уго Тоньяцци

Смотрите также:
Как выглядела Эльвира, когда еще не была Повелительницей тьмы,
Кому принадлежат голоса известных советских киногероев,
Анна Каренина и ее гардероб: в ногу со временем

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Что такое Бэкрумс: история интернет-мифа, который стал фильмом A24

Что такое Бэкрумс: история интернет-мифа, который стал фильмом A24

Кровь как бизнес: почему в одних странах донорам платят, а в других это запрещено

Кровь как бизнес: почему в одних странах донорам платят, а в других это запрещено

Кафтаны, килограммы и стадионы: почему толстый грек в балахоне стал секс-символом 70-х

Кафтаны, килограммы и стадионы: почему толстый грек в балахоне стал секс-символом 70-х

Новые посты

От лошадей к «Форду»: как «одомашнивали» Дикий Запад

От лошадей к «Форду»: как «одомашнивали» Дикий Запад

55 миллионов пластинок и один фотосет в бикини, который помнят до сих пор

55 миллионов пластинок и один фотосет в бикини, который помнят до сих пор

Не хюгге единым — 4 чужие национальные идеи, которые подойдут нашему человеку

Не хюгге единым — 4 чужие национальные идеи, которые подойдут нашему человеку

Воображение, что же ты делаешь?! 22 фото, на которые нужно взглянуть несколько раз

Воображение, что же ты делаешь?! 22 фото, на которые нужно взглянуть несколько раз

Агриппина Ваганова: как толстая армянская девочка стала «матерью русского балета»

Агриппина Ваганова: как толстая армянская девочка стала «матерью русского балета»

Перед тем как жениться — победи. Как монгольская воительница Хутулун выбирала мужа

Перед тем как жениться — победи. Как монгольская воительница Хутулун выбирала мужа

Питаху — ядовитая птица из Новой Гвинеи

Питаху — ядовитая птица из Новой Гвинеи

Ешь ананасы, рябчиков жуй: как отдыхали в советских и американских ресторанах по разные стороны «железного занавеса» в 60-е годы

Ешь ананасы, рябчиков жуй: как отдыхали в советских и американских ресторанах по разные стороны «железного занавеса» в 60-е годы

Тайная ходьба самураев: 8 правил японской осанки, которые спасут вашу спину

Тайная ходьба самураев: 8 правил японской осанки, которые спасут вашу спину

Старинные снимки Японии в цвете и 3D

Старинные снимки Японии в цвете и 3D

Ешь жир и худей: вся правда о кето-диете

Ешь жир и худей: вся правда о кето-диете

Отец кормил её уксусом на завтрак и называл это методикой воспитания гения

Отец кормил её уксусом на завтрак и называл это методикой воспитания гения