Наши vs заграница — русская классика в кино

0

Великая русская литература до сих пор главная статья отечественного экспорта наряду с Большим театром, автоматом Калашникова и черной икрой. Интерес к ней не угасает. Например, британцы недавно экранизировали «Войну и мир» — уже в седьмой раз. Шесть раз переносили на экран «Мастера и Маргариту», и не факт, что на этом режиссеры остановятся.

Давайте посмотрим, как преподнесли на экранах одного и того же героя отечественные и зарубежные актеры. Кто, по вашему мнению, больше подходит под образ «первоисточника»?

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №1 - BigPicture.ru

«Война и мир»

Наташа Ростова

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №2 - BigPicture.ru
Людмила Савельева / Лили Джеймс

Андрей Болконский

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №3 - BigPicture.ru
Вячеслав Тихонов / Джеймс Нортон

Сцена бала

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №4 - BigPicture.ru
 

«Преступление и наказание»

Родион Раскольников

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №5 - BigPicture.ru
Владимир Кошевой / Патрик Демпси

Соня Мармеладова

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №6 - BigPicture.ru
Полина Филоненко / Жюли Дельпи

«Анна Каренина»

Анна Каренина

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №7 - BigPicture.ru
Татьяна Самойлова / Кира Найтли

Алексей Вронский

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №8 - BigPicture.ru
Василий Лановой / Аарон Тейлор-Джонсон

Алексей Александрович Каренин

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №9 - BigPicture.ru
Николай Гриценко / Джуд Лоу

«Мастер и Маргарита»

Маргарита

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №10 - BigPicture.ru
Анна Ковальчук / Мимзи Фармер

Мастер

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №11 - BigPicture.ru
Александр Галибин / Уго Тоньяцци

Смотрите также:
Как выглядела Эльвира, когда еще не была Повелительницей тьмы,
Кому принадлежат голоса известных советских киногероев,
Анна Каренина и ее гардероб: в ногу со временем

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Тщеславие, яд и парики: зловещая хроника врача-убийцы Энтони Пигнатаро

Тщеславие, яд и парики: зловещая хроника врача-убийцы Энтони Пигнатаро

Лопата, совок и унитаз: 40 раз, когда рестораны забыли о тарелках

Лопата, совок и унитаз: 40 раз, когда рестораны забыли о тарелках

Два фаворита, которые стоили королю Англии трона и жизни

Два фаворита, которые стоили королю Англии трона и жизни

Новые посты

Съел слизняка, впал в кому и умер через 8 лет: к чему привел невинный дружеский спор

Съел слизняка, впал в кому и умер через 8 лет: к чему привел невинный дружеский спор

10 полезных лайфхаков по секрету от стюардесс

10 полезных лайфхаков по секрету от стюардесс

Как куклы Барби выглядели бы на классических полотнах

Как куклы Барби выглядели бы на классических полотнах

Кровати жителей Франции — интимный фотопроект Тьерри Буэ

Кровати жителей Франции — интимный фотопроект Тьерри Буэ

20 забавных котов-работяг, которые с нетерпением ждут выходных

20 забавных котов-работяг, которые с нетерпением ждут выходных

Что такое кадык и правда ли то, что он есть и у женщин?

Что такое кадык и правда ли то, что он есть и у женщин?

Молдавские сигареты в СССР: что кроме Marlboro выпускала Кишиневская табачная фабрика

Молдавские сигареты в СССР: что кроме Marlboro выпускала Кишиневская табачная фабрика

Ла Яна, звезда, которая сгорела в зените славы

Ла Яна, звезда, которая сгорела в зените славы

Что если бы птицы и животные вдруг стали людьми? Давайте посмотрим

Что если бы птицы и животные вдруг стали людьми? Давайте посмотрим

Как снимали порно в СССР и первые постсоветские годы

Как снимали порно в СССР и первые постсоветские годы

5 доказательств того, что каждая женщина превращается в свою мать

5 доказательств того, что каждая женщина превращается в свою мать

«Голубки» для элиты: проституция на высшем уровне в борделе мадам Клод

«Голубки» для элиты: проституция на высшем уровне в борделе мадам Клод