Топ-100

Московская бабушка vs бразильский журналист: видео смешного и беспощадного интервью взорвало сеть

0

Сегодня, 14 июня, за несколько часов до старта чемпионата мира по футболу сеть облетело видеоинтервью, претендующее на звание самого фейлового в истории мундиаля-2018. В нем бразильский журналист пытается добиться от российской бабушки нескольких слов радости и напутствий для футболистов, однако делает это на португальском языке. Женщина его не понимает, потом целует, потом начинает говорить по-немецки… Боже, храни языковой барьер.

DIOa9qJhtPQ

В ролике, опубликованном бразильским подразделением телеканала Fox Sports, прекрасно все. Во-первых, название — «Русская женщина борется с бразильским репортером Fox Sports» (в переводе с португальского). Во-вторых, конечно, диалог корреспондента Джексона Пинейро и пожилой москвички. Хронометраж беседы — более четырех минут, в течение которых женщина пытается узнать у Джексона, на каком канале ее будут показывать, задавая один и тот же вопрос в разных формулировках. Правда, сначала бабушка скандирует на камеру «Россия — вперед!» и уже потом заводит свою громкую шарманку. 

Журналист при этом говорит исключительно по-португальски (зачем вообще он ввязался в эту беседу, бедняга?) и пытается понять, чего же от него хочет эта импульсивная русская женщина. В какой-то момент Пинейро произносит «Бенджамин» (обращаясь к ведущему Бенджамину Баку, который наблюдает за прямым эфиром из сердца Москвы в студии Fox Sports). На «Бенджамина» бабушка реагирует еще более бурно: «Обалдеть! Я поняла, все поняла. Вы по-английски разговариваете?» — и в порыве целует корреспондента в щеку.

После этого бабуля уходит из кадра, но через несколько секунд возвращается — звучит сакральное «Меня покажут по айн каналу? Айн — это один» (на немецком она пытается объяснить бразильцу, что поняла, будто ее покажут на «Первом»). Не в силах сдерживать хохот, Пинейро прощается с россиянкой, а она, в свою очередь, сокрушается, что журналист почему-то не знает русского языка. 

Смотрите также: Видео из России с объявлением о пропаже кота и оптической иллюзией стало вирусным

А вы знали, что у нас есть Instagram и Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Новости партнеров

Загрузка...

Новые посты

Особенности японского образования: как учат будущих трудоголиков

Особенности японского образования: как учат будущих трудоголиков

Самые страшные железные дороги со всего мира

Самые страшные железные дороги со всего мира

Сделано в СССР: 10 советских вещей, которые станут изюминкой модного интерьера

Сделано в СССР: 10 советских вещей, которые станут изюминкой модного интерьера

Круглый, недостроенный и бесконечный — 10 самых необычных мостов мира

Круглый, недостроенный и бесконечный — 10 самых необычных мостов мира

Никогда не сдавайся! История англичанина, который умер и обманул Гитлера

Никогда не сдавайся! История англичанина, который умер и обманул Гитлера

Ради этих кадров фотограф провел 117 часов на лютом морозе

Ради этих кадров фотограф провел 117 часов на лютом морозе

Адские трущобы Бангкока на впечатляющих снимках Сэма Грегга

Адские трущобы Бангкока на впечатляющих снимках Сэма Грегга

15 знаменитостей, которые стали жертвами моды 90‑х

15 знаменитостей, которые стали жертвами моды 90‑х

Быть здоровым не ленитесь — попой к солнцу повернитесь! Американка утверждает, что ее ритуал заряжает энергией

Быть здоровым не ленитесь — попой к солнцу повернитесь! Американка утверждает, что ее ритуал заряжает энергией

Повелительница Африки Аль-Кахина: ведьма, которую боялись арабы

Повелительница Африки Аль-Кахина: ведьма, которую боялись арабы

Вы видели этого актера в десятках фильмов, но даже не знаете, как он выглядит

Вы видели этого актера в десятках фильмов, но даже не знаете, как он выглядит

Советская оттепель в колоритных фотографиях русского американца

Советская оттепель в колоритных фотографиях русского американца