Мелодия, которую знали почти все жители СССР, стала гимном гей-баров

Мало есть людей, которые хоть раз не слышали милую тему оркестра, которая называется «El Bim­bo». Советским телезрителям она известна как запись оркестра Поля Мариа в телевизионных заставках.

«El Bimbo», оркестр Поля Мориа

Она звучала в эфирах СССР сотни раз.

В 1980 году «El Bim­bo» вышла на виниловой пластинке оркестра Поля Мориа «Под музыку Вивальди».

«El Bimbo», Bimbo Jet

В июне 1974 года эта песня вышла в исполнении французской диско-группы Bim­bo Jet.

Автором ее был участник группы Клод Морган и и «El Bim­bo» взлетела на верхушки хит-парадов во Франции (1,3 млн копий), Турции, Испании, Ливане и Италии. Она была известна и в других странах. Даже в США «El Bim­bo» угодила в первую строчку диско-чарта. Разумеется, вскоре на эту песню стали появляться каверы.

«El Bimbo» The Ventures

«El Bimbo», Яннис Париос

«El Bimbo» Марион Ранг

«El Bimbo», польский кавер

«El Bimbo», СССР

Вот именно такая версия звучала на советском телевидении, в исполнении ансамбля Вячеслава Мещерина.

И в СССР делали еще несколько каверов, но этот, пожалуй, самый известный.

А еще она звучала, например, вот здесь

Отличный мультфильм!

Бар «Голубая устрица»

В 1984 году выходит первая часть комедийной франшизы «Полицейская академия».

В эпизоде с баром «Голубая устрица» звучит песня «El Bim­bo» и в дальнейшем, как только кто-то из полисменов попадает в гей-бар, она будет играть каждый раз.

Есть миф об афганском авторе Ахмаде Захире

Есть также такая информация, что «El Bim­bo» был написан и впервые исполнен еще в 1971 году афганским певцом Ахмадом Захиром и она вышла под названием «Tan­ha Shodam Tan­ha». В общем, мелодия та же.

Ну что же получается? Французы просто украли его песню? Это сложно доказать, что автором является именно афганский певец, а не Клод Морган. Точной датировки песни нигде официально не подтверждено, каталоги афганских записей в то время никто не вел.

Вполне возможно, что путаница могла возникнуть из-за опечатки на обложке альбома, где стоял не 1971 год, а 1977. Вполне возможно это тоже был кавер, выпущенный через 4 года после французской оригинальной песни. Сам Ахмад Захир нам уже этого не расскажет. Он погиб (или же его убили) 14 июня 1979 года. В этот день ему исполнилось 33 года.

Смотрите также — «Спой, светик, не стыдись»: китаянка попала в тюрьму из-за гимна