Литературные блюда

0

Фотограф Дина Фрайд (Dinah Fried) сделала милую серию фотографий «Fictitious Dishes» — блюда из различных художественных произведений. А мы предлагаем вам отрывки из произведений, где описываются эти обеды.
Фотография: Литературные блюда №1 - BigPicture.ru

Фотография: Литературные блюда №2 - BigPicture.ru
The Catcher in the Rye («Над пропастью во ржи»).

«Когда я где-нибудь бываю, я обычно беру бутерброд  со  швейцарским сыром  и  стакан солодового молока.  Сущие пустяки, но зато в молоке много витаминов.»

Фотография: Литературные блюда №3 - BigPicture.ru
Oliver Twist («Оливер Твист»)

С  этою  целью  они  заключили  договор  с водопроводной компанией на снабжение водой в неограниченном количестве  и  с агентом по торговле зерном на  регулярное  снабжение  овсянкой  в  умеренном количестве и постановили давать три раза в день жидкую кашу, луковицу дважды в неделю и полбулки по воскресеньям.

Фотография: Литературные блюда №4 - BigPicture.ru
Alice in Wonderland («Алиса в стране чудес»)

Мартовский Заяц взял часы, с задумчивым видом макнул их в чашку с чаем и уныло посмотрел на них снова — но так и не нашел ничего лучше как повторить свое замечание: «Это, знаете ли, было лучшее сливочное масло!»

Фотография: Литературные блюда №5 - BigPicture.ru
Moby Dick («Моби Дик»)

Этому супу посвящена целая глава XV. Называлось блюдо в романе «chowder», суп из морепродуктов. С переводом на русский, правда, полная беда, в каноническом переводе его назвали «отварной рыбой».

Фотография: Литературные блюда №6 - BigPicture.ru
The Girl with the Dragon Tattoo («Девушка с татуировкой дракона»)

С чувством голода она разобралась, пойдя на кухню и включив кофеварку. Перед этим она много часов ничего не ела и теперь сделала себе три больших бутерброда с сыром, икрой и яйцами вкрутую.

Смотрите также — Топ 50 лучших завтраков мира, Бабушкина стряпня по всему миру, 10 блюд, получивших название в честь людей

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Убийство Рэйчел Барбер: жуткая история няни-психопатки, пытавшейся украсть чужую личность

Убийство Рэйчел Барбер: жуткая история няни-психопатки, пытавшейся украсть чужую личность

Сексуальные и динамичные работы Саймона Бродзиака

Сексуальные и динамичные работы Саймона Бродзиака

Убийство Мэри Мейер, или Тайна последней любви президента Джона Кеннеди

Убийство Мэри Мейер, или Тайна последней любви президента Джона Кеннеди

Новые посты

22 способа превратить пустую бутылку в практичное произведение искусства

22 способа превратить пустую бутылку в практичное произведение искусства

Невероятная история о том, как королева Британии вышла замуж за африканского царя

Невероятная история о том, как королева Британии вышла замуж за африканского царя

Убийственное воспитание: 3 типа матерей, которые могут вырастить маньяка

Убийственное воспитание: 3 типа матерей, которые могут вырастить маньяка

«Ужасная мышь» пакарана — редкий и ласковый зверь из Южной Америки

«Ужасная мышь» пакарана — редкий и ласковый зверь из Южной Америки

7 знаменитых могил

7 знаменитых могил

Как семья Романовых жила последние дни перед трагической казнью

Как семья Романовых жила последние дни перед трагической казнью

Психолог рассказал, почему люди поздно ложатся спать

Психолог рассказал, почему люди поздно ложатся спать

10 фактов об Эйфелевой башне

10 фактов об Эйфелевой башне

«Секс помогает продавать» — 20 скандальных работ Хельмута Ньютона

«Секс помогает продавать» — 20 скандальных работ Хельмута Ньютона

15 удивительных трансформаций до и после ремонта

15 удивительных трансформаций до и после ремонта

Как Нестор Махно создал в Гуляйполе первое в мире государство анархистов

Как Нестор Махно создал в Гуляйполе первое в мире государство анархистов

Как Юлиана Кепке выживала в одиночку в джунглях после авиакатастрофы

Как Юлиана Кепке выживала в одиночку в джунглях после авиакатастрофы