Немцу показали советский фильм «Кавказская пленница», и вот его комментарии

0

Редактор портала BuzzFeed Виктор Степанов попросил своего коллегу, редактора немецкого BuzzFeed Карстена Шмеля (Karsten Schmehl), посмотреть классику советского кино — фильм «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Комедия вышла на экраны 50 лет назад, поэтому кое-что в ней наверняка непонятно и российским детям, которые родились в эпоху интернета.

У немца же фильм вызвал множество вопросов. Мы выбрали лучшие комментарии редактора из Берлина.

Фотография: Немцу показали советский фильм

Фотография: Немцу показали советский фильм
На выходных я посадил его за просмотр комедии «Кавказская пленница» и попросил поделиться впечатлениями по ходу фильма. Вот что из этого вышло.
Фотография: Немцу показали советский фильм
Ого, надеюсь, с этим осликом все будет в порядке?
Фотография: Немцу показали советский фильм
«Мой осел идет за вами как привязанный» — этой фразой правда можно завести знакомство? Серьезно?
Фотография: Немцу показали советский фильм
Фильм идет всего 6 минут, а дело дошло до алкоголя. Это даже лучше, чем я себе представлял!
Фотография: Немцу показали советский фильм
А почему они как-то странно держат стаканы?
Фотография: Немцу показали советский фильм
У меня еще вопрос: если этот сотрудник ресепшена сильно напился, кто же будет за него работать?
Фотография: Немцу показали советский фильм
Это прям точное описание того, как я выгляжу, работая журналистом.
Фотография: Немцу показали советский фильм
От количества тостов мне становится страшно!
Фотография: Немцу показали советский фильм
Воу! Отличный метод блокировки колес.
Фотография: Немцу показали советский фильм
Как же мне нравится эта сцена! Просто парни. Просто пьют пиво. Без всякой цели. Просто парни и пиво. Обожаю тебя, Россия!
Фотография: Немцу показали советский фильм
Это первый человек в фильме, который пьет воду. Эх ты. Или там водка?
Фотография: Немцу показали советский фильм
Ахахаха! Никогда бы не подумал, что спальный мешок — это отличный способ показать нелепую смерть в кино. Кому нужен Голливуд! Отличная работа, российский кинематограф!
Фотография: Немцу показали советский фильм
Почему они спят днем?
Фотография: Немцу показали советский фильм
«Отказаться нельзя. Это оскорбление» — кажется, в этом вся суть уговоров в России.
Фотография: Немцу показали советский фильм
Мне нравится. Поднять настроение заложнику при помощи танцев и песен! Неплохой план.
Фотография: Немцу показали советский фильм
До меня долго доходило, что это не настоящая кровь, а следы от фруктов.
Фотография: Немцу показали советский фильм
ВОТ ЭТО ТРЮК! Да этот парень настоящий цирковой актер. А вообще, это классный способ уйти с вечеринки, которая тебе надоела.
Фотография: Немцу показали советский фильм
Они виделись-то всего один раз в самом начале фильма, а теперь они прям как старые друзья!
Фотография: Немцу показали советский фильм
Никогда не верьте врачам из России!
Фотография: Немцу показали советский фильм
Плохие парни стреляют солеными огурцами вместо настоящего оружия. Кажется, это самые миролюбивые плохие парни в истории кино.
Фотография: Немцу показали советский фильм
Давайте на секундочку забудем о том, что парни пытаются остановить автомобиль при помощи… себя. Забудем об этом и полюбуемся пейзажем на заднем плане. Какая красота!
Фотография: Немцу показали советский фильм
Это очень крутой ход. Его подстрелили в мягкое место…
Фотография: Немцу показали советский фильм
…только ради шутки в следующей сцене в судебном зале!
Фотография: Немцу показали советский фильм
О нет! Вот это концовка! У меня осталась куча вопросов. Куда они вообще направляются? Почему она в белых туфлях на шпильках ходит в горах? Где ее вещи вообще? Так они любят друг друга или нет?
Фотография: Немцу показали советский фильм
Россия, спасибо за классный фильм! Мне понравились все шутки про алкоголь и очень крутые трюки с полетами и прыжками. К сожалению, я больше не смогу спать в спальных мешках и доверять врачам. Но что самое главное — я и не знал, что у вас есть такие красивые места и такая природа! Может, кто-то пригласит меня на пару тостов?

Смотрите также: Французам показали фото «французской» еды из российского инстаграма

Источник: BuzzFeed

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Рубрики: Европа кино Россия

Теги:

Популярное
Запретная красота: где проходит грань между искусством и эротикой? Запретная красота: где проходит грань между искусством и эротикой? 15 пугающих снимков, после просмотра которых ты в воду ни ногой 15 пугающих снимков, после просмотра которых ты в воду ни ногой Бандиты из уральской глубинки в объективе американского фотографа Бандиты из уральской глубинки в объективе американского фотографа 22 фото девушек в слишком коротких платьях 22 фото девушек в слишком коротких платьях 11 лайфхаков по необычному использованию презервативов в быту 11 лайфхаков по необычному использованию презервативов в быту 30 фотографий, достойных эпичных фотошоп-баттлов 30 фотографий, достойных эпичных фотошоп-баттлов Настоящая Америка в работах мэтра жанра пин-ап Джила Элвгрена Настоящая Америка в работах мэтра жанра пин-ап Джила Элвгрена Почему арабы пишут справа налево Почему арабы пишут справа налево Железный генсек и две несчастные жены: личная жизнь Андропова, которую он скрывал всю жизнь Железный генсек и две несчастные жены: личная жизнь Андропова, которую он скрывал всю жизн ... «Дети Бога»: как христианская секта 1960-х превратилась в машину сексуального насилия над детьми "Дети Бога": как христианская секта 1960-х превратилась в машину сексуального насилия над ...

Самые горячие темы

«Дети Бога»: как христианская секта 1960-х превратилась в машину сексуального насилия над детьми

«Дети Бога»: как христианская секта 1960-х превратилась в машину сексуального насилия над детьми
Железный генсек и две несчастные жены: личная жизнь Андропова, которую он скрывал всю жизнь

Железный генсек и две несчастные жены: личная жизнь Андропова, которую он скрывал всю жизнь
Почему ваш утренний чай стоил жизни таможенникам и целым империям

Почему ваш утренний чай стоил жизни таможенникам и целым империям

Новые посты

Кашмирские гиганты — как выглядели огромные охранники махараджи

Кашмирские гиганты — как выглядели огромные охранники махараджи
Лето без конца: фотография, путешествия и стиль Магдалены Восинской

Лето без конца: фотография, путешествия и стиль Магдалены Восинской
8 шедевров мирового искусства со скрытыми недостатками

8 шедевров мирового искусства со скрытыми недостатками
Восточные сказки опального французского художника Жана-Леона Жерома

Восточные сказки опального французского художника Жана-Леона Жерома
8 особенностей ведения быта и ухода за здоровьем в Японии

8 особенностей ведения быта и ухода за здоровьем в Японии
Гарри Виногранд — гигант уличной фотографии

Гарри Виногранд — гигант уличной фотографии
Большие кошки, которые просто хотят заниматься обычными кошачьими делами

Большие кошки, которые просто хотят заниматься обычными кошачьими делами
Пленник Башни, или Как провести неделю в гостях у Дьявола

Пленник Башни, или Как провести неделю в гостях у Дьявола
Секс во Флоренции времён Савонаролы: от вакханалий к кострам тщеславия за одно десятилетие

Секс во Флоренции времён Савонаролы: от вакханалий к кострам тщеславия за одно десятилетие
Мимишность зашкаливает: чудесная фотосессия новорожденных щенков

Мимишность зашкаливает: чудесная фотосессия новорожденных щенков
22 бесстыжие и усатые проныры, у которых «отдельное мнение» о запретах

22 бесстыжие и усатые проныры, у которых «отдельное мнение» о запретах
Французская аристократка в гареме султана: правда и легенда о матери Махмуда II

Французская аристократка в гареме султана: правда и легенда о матери Махмуда II
Показать еще Загрузить еще постов