Как дублируют кино
Недавно жж-юзеру sasha_siniy довелось побывать на знаменитой студии «Пифагор», занимающейся дубляжем и озвучкой кино. Ему разрешили понаблюдать за процессом дубляжа нового голливудского фильма Morning Glory (в российском прокате «Доброе утро»). Несколько ролей в фильме озвучивают ведущие программы «Утро России» телеканала Россия 1.
Источник: Жжурнал/photo_discovery
1. Предлагаю вам фоторепортаж о том, как дублируют фильмы на студии «Пифагор».
Часть первая. Звуконепроницаемая комната
Часть вторая.
8. Комната режиссеров. Один из них в день съемок контролировал решение вопроса с восстановлением RAID.
Часть третья. Артисты
Часть четвертая. В коридорах «Пифагора»
36. Вдалеке можно заприметить даже новостройки на Борисовской.
А вы знали, что у нас есть Telegram?
Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!
Культ гаража у мужчин СССР и какие за ним скрывались тайны
В кадре культового фотографа Денниса Стока
Герои в жизни и на экране - 12 голливудских звезд, прославившихся героическими поступками
Искуситель Бруно Бизанг: эротические фото известных моделей от швейцарского мастера гламур ...
Можно ли выстрелить в космосе из огнестрельного оружия
Кольщик наколи мне..., или Почему не нужно украшать себя тату со звездами
Как живут люди в гонконгских квартирах-гробах
"Звезда пленительного счастья» без романтики: как на самом деле жили жены декабристов в Си ...
Обнаженная нежность в работах художницы-гиперреалистки Анны Мариновой
Эти 20 фотографий безумно милых животных в свитерах согреют вас
