выражение

Кто такая Чучундра, или Как ошиблись переводчики Киплинга

История выражения «Последнее китайское предупреждение» и почему его неправильно используют

История старинного наказания, или Про что на самом деле говорят: «В ногах правды нет»

Как появилось выражение «Драть как сидорову козу»

Как в русском языке появилось блатное слово «фраер»

Как появилось слово «скопытиться», и почему оно не связано с лошадьми

Как появилась фраза «Собака — лучший друг человека»

Почему барахолки стали называть «блошиными рынками»

«Нам не хватает этого в английском», как американцы переводили русские ругательства (осторожно, мат)

Откуда появилось выражение «деловая колбаса»

Что означало на Руси выражение «Почить в Бозе» и было ли оно русским?

Как появились популярные алкогольные термины: «бухать», «подшофе», «бодун» и другие

Почему говорят «Пупок может развязаться» и стоит ли этого бояться

Почему тюрьмы и лагеря называют «местами не столь отдаленными»

Почему мы говорим «Алло», когда отвечаем на телефонный звонок

Где находится «У черта на куличках» и почему это место гораздо ближе, чем вы думаете

Как появилась фраза «По усам текло, а в рот не попало» и почему у нее жуткий смысл?

«Как черт от ладана»: как появилась эта фраза и каких еще запахов боится нечисть