Сурдопереводчица Холли Маниатти снова отожгла — в этот раз переложив текст Эминема на жестовый язык
Известная сурдопереводчица Холли Маниатти опять оказалась в центре внимания благодаря своему зажигательному выступлению на фестивале Firefly (традиционно проходит в США). Точнее, выступал рэпер Эминем, а Холли только переводила — виртуозно, энергично и зажигательно. Видео того, как женщина лихо «читает» рэп на языке жестов, уже собрало на Reddit более 98 тысяч плюсов.
Глядя на то, как работает Холли, глухонемые люди не только понимают весь смысл текстов рэперов (а Эминем далеко не первый, с кем выступала Маниатти), но и ощущают весь спектр эмоций, вложенных в слова. Холли порой даже принимают за танцовщицу — она не останавливается ни на минуту: во время переводов она танцует, читает и успевает переводить. Неоднократно она признавалась СМИ, что накануне больших концертов репетирует по 80 часов.
В опубликованном на Reddit видео нет звука, поэтому ниже мы приведем еще одно — оно когда-то и принесло популярность Холли Маниатти. В видео зажигательная сурдопереводчица работает на концерте Снуп Догга. Кроме него и Эминема в резюме Холли значится плодотворное сотрудничество с ребятами из Wu-Tang Clan и Beastie Boys.
Смотрите также: 11-классник, придумавший приложение для слепых, разработал новый мессенджер — для глухих
А вы знали, что у нас есть Telegram?
Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!
5 вещей, за которые советским женщинам должно было быть стыдно
Когда дизайнер пьян, но не хочет идти домой и продолжает работать
"Требую продолжения банкета": редкие фото советских знаменитостей во время застолий
Не везет, так не везет: 30 бытовых катастроф, когда все вокруг вдребезги
10 привычных вещей, об истинном назначении которых мы не знали
Прекрасная Агнесса: как выглядела в жизни фаворитка короля, изображенная на Меленском дипт ...
22 фото людей, которые работали над собой и добились впечатляющих результатов
Тайное знание Сюцай — как наше будущее программируется датой рождения
Символ мира с кровавым прошлым: за что Нельсон Мандела получил пожизненный срок заключения
Девушки и тачки 80-х, коллекция фотографий культового журнала Autobuff
