Голосование в Судане

Южный Судан, пока еще являющийся частью Судана, — крупнейшей африканской страны стоит на пороге исторического референдума после мирного договора 2005 года. Жители страны будут решать, остаться ли им единым государством, или же Южный Судан отделится и станет независимой нацией. Мирный договор 2005 года покончил с десятилетиями гражданской войны между исламским севером и христианским и анимистским югом. Ожидается, что на юге голосование завершится на 99% в пользу отсоединения от севера, а значит и большая часть нефтяного богатства страны отойдет южной части. Президент Судана Омар аль-Бешир заявил, что с пониманием отнесется к голосованию вне зависимости от результата. Если голосование пройдет в пользу отсоединения, начнется тщательная работа по определению границ, разделу нефти и другим вопросам. В этом выпуске собраны фотографии суданского народа, пришедшего на голосование на этой неделе.

4. Сторонник отсоединения Южного Судана расклеивает плакаты по прибытии президента страны Омара аль-Бешира в аэропорт Джубы 4 января. Как сообщают исламские сайты, в своей речи Бешир заявил, что будет рад результатам голосования, «даже если вы выберете отсоединение». (YASUYOSHI CHIBA/AFP/Getty Images)

8. Охрана из Южного Судана на избирательном участке в Джубе, где люди ждут своей очереди, чтобы отдать свой голос. (ROBERTO SCHMIDT/AFP/Getty Images)

13. Избиратели Южного Судана ждут своей очереди, чтобы отдать голос, в Джубе. (ROBERTO SCHMIDT/AFP/Getty Images)

21. Женщина молится в церкви накануне голосования в Джубе. (Spencer Platt/Getty Images)

29. Член избирательной комиссии выходит из участка на перерыв на второй день голосования в пригороде Мандела, на окраине Хартума. Надпись на арабском: «Входите с миром». Чтобы получить разрешение на работу в качестве члена избирательной комиссии ему пришлось пройти многочисленные проверки. (AP Photo/Nasser Nasser)