Наши vs заграница — русская классика в кино

0

Великая русская литература до сих пор главная статья отечественного экспорта наряду с Большим театром, автоматом Калашникова и черной икрой. Интерес к ней не угасает. Например, британцы недавно экранизировали «Войну и мир» — уже в седьмой раз. Шесть раз переносили на экран «Мастера и Маргариту», и не факт, что на этом режиссеры остановятся.

Давайте посмотрим, как преподнесли на экранах одного и того же героя отечественные и зарубежные актеры. Кто, по вашему мнению, больше подходит под образ «первоисточника»?

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №1 - BigPicture.ru

«Война и мир»

Наташа Ростова

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №2 - BigPicture.ru
Людмила Савельева / Лили Джеймс

Андрей Болконский

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №3 - BigPicture.ru
Вячеслав Тихонов / Джеймс Нортон

Сцена бала

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №4 - BigPicture.ru
 

«Преступление и наказание»

Родион Раскольников

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №5 - BigPicture.ru
Владимир Кошевой / Патрик Демпси

Соня Мармеладова

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №6 - BigPicture.ru
Полина Филоненко / Жюли Дельпи

«Анна Каренина»

Анна Каренина

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №7 - BigPicture.ru
Татьяна Самойлова / Кира Найтли

Алексей Вронский

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №8 - BigPicture.ru
Василий Лановой / Аарон Тейлор-Джонсон

Алексей Александрович Каренин

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №9 - BigPicture.ru
Николай Гриценко / Джуд Лоу

«Мастер и Маргарита»

Маргарита

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №10 - BigPicture.ru
Анна Ковальчук / Мимзи Фармер

Мастер

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №11 - BigPicture.ru
Александр Галибин / Уго Тоньяцци

Смотрите также:
Как выглядела Эльвира, когда еще не была Повелительницей тьмы,
Кому принадлежат голоса известных советских киногероев,
Анна Каренина и ее гардероб: в ногу со временем

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Клара Боу: первый секс-символ Голливуда, которую мать пыталась убить, а слава довела до психушки

Клара Боу: первый секс-символ Голливуда, которую мать пыталась убить, а слава довела до психушки

Майк Маркум: студент, который украл трансформаторы для машины времени и бесследно исчез

Майк Маркум: студент, который украл трансформаторы для машины времени и бесследно исчез

«Девочка из шкафа»: трагическая история Лорен Кавано

«Девочка из шкафа»: трагическая история Лорен Кавано

Новые посты

Мэрилин Монро в бикини и еще 24 замечательных исторических фото

Мэрилин Монро в бикини и еще 24 замечательных исторических фото

15 креативных и уникальных муралов художника Ориола Аруми

15 креативных и уникальных муралов художника Ориола Аруми

Как в датском музее появилась единственная мире коллекция античных носов

Как в датском музее появилась единственная мире коллекция античных носов

Секрет «куриного бога» — почему камни с дырочкой ценятся во всем мире

Секрет «куриного бога» — почему камни с дырочкой ценятся во всем мире

Волны-убийцы: как старинная морская байка оказалась реальностью

Волны-убийцы: как старинная морская байка оказалась реальностью

Смерть из пробирки: тайна свердловской эпидемии 1979 года

Смерть из пробирки: тайна свердловской эпидемии 1979 года

Художник превращает фото случайных людей в удивительные иллюстрации

Художник превращает фото случайных людей в удивительные иллюстрации

Будни техподдержки: 22 доказательств, что не всем стоит доверять технику

Будни техподдержки: 22 доказательств, что не всем стоит доверять технику

Топ-20 странных поступков, которые совершают владельцы котов

Топ-20 странных поступков, которые совершают владельцы котов

История парижанина Виктора Нуара, или Как оставаться любимцем женщин после смерти

История парижанина Виктора Нуара, или Как оставаться любимцем женщин после смерти

От продавщицы нижнего белья до королевы бурлеска — История Диты фон Тиз

От продавщицы нижнего белья до королевы бурлеска — История Диты фон Тиз

Шокирующие «девчонки»-бодибилдеры

Шокирующие «девчонки»-бодибилдеры