Наши vs заграница — русская классика в кино

0

Великая русская литература до сих пор главная статья отечественного экспорта наряду с Большим театром, автоматом Калашникова и черной икрой. Интерес к ней не угасает. Например, британцы недавно экранизировали «Войну и мир» — уже в седьмой раз. Шесть раз переносили на экран «Мастера и Маргариту», и не факт, что на этом режиссеры остановятся.

Давайте посмотрим, как преподнесли на экранах одного и того же героя отечественные и зарубежные актеры. Кто, по вашему мнению, больше подходит под образ «первоисточника»?

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №1 - BigPicture.ru

«Война и мир»

Наташа Ростова

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №2 - BigPicture.ru
Людмила Савельева / Лили Джеймс

Андрей Болконский

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №3 - BigPicture.ru
Вячеслав Тихонов / Джеймс Нортон

Сцена бала

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №4 - BigPicture.ru
 

«Преступление и наказание»

Родион Раскольников

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №5 - BigPicture.ru
Владимир Кошевой / Патрик Демпси

Соня Мармеладова

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №6 - BigPicture.ru
Полина Филоненко / Жюли Дельпи

«Анна Каренина»

Анна Каренина

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №7 - BigPicture.ru
Татьяна Самойлова / Кира Найтли

Алексей Вронский

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №8 - BigPicture.ru
Василий Лановой / Аарон Тейлор-Джонсон

Алексей Александрович Каренин

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №9 - BigPicture.ru
Николай Гриценко / Джуд Лоу

«Мастер и Маргарита»

Маргарита

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №10 - BigPicture.ru
Анна Ковальчук / Мимзи Фармер

Мастер

Фотография: Наши vs заграница: русская классика в кино №11 - BigPicture.ru
Александр Галибин / Уго Тоньяцци

Смотрите также:
Как выглядела Эльвира, когда еще не была Повелительницей тьмы,
Кому принадлежат голоса известных советских киногероев,
Анна Каренина и ее гардероб: в ногу со временем

А вы знали, что у нас есть Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Популярное

Самые горячие темы

Проклятие Ягеллона: наука против мистики, или Что убило 15 польских ученых

Проклятие Ягеллона: наука против мистики, или Что убило 15 польских ученых

Как выглядит безопасная кухня: правила, которые шеф-повара соблюдают, а вы — нет

Как выглядит безопасная кухня: правила, которые шеф-повара соблюдают, а вы — нет

Этот сорняк может ослепить вас за один день — и он растёт прямо за городом

Этот сорняк может ослепить вас за один день — и он растёт прямо за городом

Новые посты

Что происходило на советских дискотеках?

Что происходило на советских дискотеках?

Кто все эти люди: как супергерои выглядели в прошлом

Кто все эти люди: как супергерои выглядели в прошлом

Дело Марианны Бахмайер, казнившей убийцу своей дочери в зале суда

Дело Марианны Бахмайер, казнившей убийцу своей дочери в зале суда

Гарвард, иврит и «Оскар»: как Натали Портман строила себя

Гарвард, иврит и «Оскар»: как Натали Портман строила себя

Снохачество — отвратительный обычай, на который закрывали глаза до конца 19 века

Снохачество — отвратительный обычай, на который закрывали глаза до конца 19 века

Почему у нас на надгробиях устанавливают фото, а в других странах нет

Почему у нас на надгробиях устанавливают фото, а в других странах нет

Африканское племя хадза

Африканское племя хадза

Это интересно! 20 фото, которые гарантированно расширят ваш кругозор

Это интересно! 20 фото, которые гарантированно расширят ваш кругозор

Захватывающая жизнь Маргерит Алиберт — проститутки, принцессы и убийцы

Захватывающая жизнь Маргерит Алиберт — проститутки, принцессы и убийцы

«Нравственное безумие»: почему князя Николая Константиновича считали позором семьи Романовых

«Нравственное безумие»: почему князя Николая Константиновича считали позором семьи Романовых

Пьянящая поза, быырпах, кумыс и другие безалкогольные напитки народов России

Пьянящая поза, быырпах, кумыс и другие безалкогольные напитки народов России

Художница вырезает из карандашных грифелей крохотные шедевры

Художница вырезает из карандашных грифелей крохотные шедевры