Субботний вечер на улице св. Марии

Польский фотограф Матей Дакович, в течение пяти лет наблюдавший улицы Кардиффа, уже не удивляется подобным вещам. «Если я вижу человека в костюме Супермена, то для меня это в порядке вещей», говорит Дакович, «но я постоянно забываю, что для других людей такое зрелище отнюдь не является привычным».

34-летний фотограф Матей Дакович был по-настоящему удивлен, увидев свои фотографии на первых страницах британской газеты Daily Mail. Фотографии печатались в статьях с комментариями вроде «Снятые иностранцем на наших улицах, эти кадры превратили Британию в посмешище».

1. По мнению газеты Daily Mail, польский фотограф Матей Дакович разрушил имидж валлийцев, превратив в глазах общеественности»нацию неисправимых подчеркнуто аккуратных националистов в законченных алкоголиков».

3. Дакович сосредоточил внимание на пешеходной улице св. Марии, заполненной студентами и гуляками из всех окрестных городов и деревень. Большинство сцен, снятых Даковичем, выглядят дико и непристойно. Фотографии являются подборкой, сделанной за пять лет, и вовсе не характеризуют обычный субботний вечер в Кардиффе.

6. Мистер Дакович, в отличие от тех ,кого он фотографирует, пытается остаться незамеченным, делая свои снимки.

9. Еще до начала активного обсуждения его работ в четверг (не без помощи прессы), Даковича спрашивали, зачем он добровольно погружается в этот мир опьянения. Но он не видит разврата на своих снимках, и говорит, что чувствует прилив адреналина, будучи «окруженным жизнью». Хотя, даже он предпочитает уйти около двух или трех часов ночи, когда атмосфера на улицах становится не слишком дружелюбной.

12. Дакович переехал в Кардифф учиться, и когда начал снимать ночную жизнь, вовсе не задавался целью какого-то проекта. Он просто фотографировал в течение пяти лет.

14. Фотоотчет из Кардиффа обрел популярность на фестивале Visa Pour l’Image во Франции, и мистер Дакович был шокирован реакцией газеты Daily Mail в статье и двумя тысячами комментариев к ней на сайте издания. Фотограф выступил с интервью в защиту своей работы на телевидении.

16. С точки зрения автора, фотографии не содержат ничего оригинального. «Я лишь показываю ночную жизнь города», говорит он.

18. «Я пытаюсь быть демократичным, вот и все. Кардифф – прекрасный город», говорит Матей Дакович.