Россия глазами швейцарца (Часть 1)

Всегда интересно взглянуть на собственную страну, жизнь и быт со стороны, глазами другого, не ангажированного человека. Именно такой взгляд предлагается нашим читателям в этом посте из трех частей, в котором вы найдете фоторассказ о путешествии по России молодого швейцарца Саймона Жосса.

Источник: Жжурнал/haydamak

Итак, сперва досье — Саймон Жосс.
1982 года рождения, место рождения и жительства — город Берн, Швейцария.
Род занятий: школьный учитель, начальные и средние классы.
Хобби, увлечения: путешествия и металл-музыка. Является одним из авторитетнейших деятелей металл-движения Швейцарии, организатор крупнейшего в стране death metal/grindcore фестиваля.
Личностные характеристики: характер нордический, твердый. Истинный ариец.
Владеет немецким, английским и французским языками.
Любопытен, открыт, общителен, любознателен и заразительно по детски добр.

Это был потрясный опыт, в том числе в том, чтобы взглянуть на Россию другими глазами, человека, который привык жить по иному и видит ее впервые. Плюс человек — мой добрый друг, и клюкву лить не станет — что на уме, то и на языке.

Герр Жосс — вам слово:

Алекс угощал меня bliny с икрой. Это русское блюдо, что-то вроде тонкого омлета. Икру я сперва не узнал – «that is caviar, hey, you are in Russia, dude!» сказал мне Алекс. Угостить выпить я не мог – в России запрещено пить за рулем, вообще.

Русские пьют очень много чая из больших кружек. И никто не пил при мне водки, до того, как я не попал в Сибирь. До Сибири я думал что это стереотип, и русские водки вообще не пьют.

Мы ехали в 11 вечера, но на загородной дороге был большой траффик. Я думал, что это из-за аварии, но оказалось, что такое тут каждый день.
Почти все это время мы ехали по обочине, обгоняя стоящих на дороге.