Один день из жизни двух юных беженок из Северной Кореи
Ким Кьёнг-ок еще помнит, как бегали за воздушными шарами, коробками с иностранной гуманитарной помощью, наполненными южнокорейской лапшой и письмами от таких же детей, как она. Тогда девушка еще не знала, что где-то есть лучшая жизнь, чем та, к которой она привыкла с рождения в Северной Корее: существование, продиктованное разрушенной экономикой и драконовской политической системой. Через несколько лет ее мать Ким Тэй-хи познала более высокий уровень жизни в Китае, когда ей удалось стать одной из 50 или 60 тысяч жителей Северной Кореи, которым разрешили работать за границей. Такую возможность дают только тем гражданам, которые считаются верными режиму.
Кьёнг-ок было всего 12 лет, когда ее мать решила сделать мечту о лучшей жизни реальностью и убежала со своей младшей дочерью в Китай. Сейчас Кьёнг-ок 21 год, и она рассказала историю их с матерью трудного побега из Северной Кореи и переселения в Южную Корею фотографу Кейтлин О’Харе. Она снимала жизнь своей героини в Сеуле в 2015 году.
Шел 2007 год, и Пекин готовился к проведению летних Олимпийских игр 2008 года. Перед Олимпиадой давление на беженцев из Северной Кореи усилилось, и Китай репатриировал обратно всех, кого власти подозревали в попытках побега в Южную Корею. «Были такие нечеловеческие условия (в Китае), что мама решила, что нам лучше уехать в Южную Корею», — вспоминает Ким Кьёнг-ок. Они с матерью были вынуждены скрываться, жить в пещерах, а потом перебираться через Вьетнам и Камбоджу при помощи посредника за деньги. Они нашли убежище в христианской церкви в Камбодже и в 2008 году добрались до Южной Кореи.
Кьёнг-ок — одна из приблизительно 27 тысяч северокорейских беженцев, живущих в Южной Корее. С момента прихода к власти Ким Чен Ына пограничный контроль ужесточили, но все равно сотни жителей Северной Кореи продолжают рисковать жизнью, пересекая границу в надежде убежать от повсеместной нищеты и абсурдно жестокой политической системы. 70% из примерно 30 тысяч беженцев из Северной Кореи, которым удалось добраться до Южной Кореи, — это женщины.
Девушка хорошо приспособилась к жизни в Южной Корее и подружилась с Сарой, такой же беженкой, с которой они познакомились в лагере переселенцев. Сара попросила О’Хару не упоминать ее настоящее имя. «Их дружба — особенная, — рассказывает фотограф, вспоминая и свои взаимоотношения с девушками во время ее семимесячного пребывания в Южной Корее. — На корейском к старшим по возрасту обращаются как к старшим членам семьи. Когда они стали называть меня старшей сестрой, это было чудесно».
Кейтлин О’Хара сблизилась со своей героиней: они вместе смотрели кино, когда оставались друг у друга ночевать, и она рассказывала о своей жизни на Среднем Западе. «Иногда мы смотрели корейские фильмы, иногда — американские, и это было весело. Мы делились частицами своей культуры», — говорит фотограф. Девушки пытались говорить с ней по-английски, а она с ними — на корейском.
Отношения и дружба оказались жизненно важными для Кьёнг-ок: она жила с 13 лет в Сеуле одна и училась в школе, а ее мать, учительница музыки, работала на юге страны. «Сара и Кьёнг-ок очень полагаются друг на друга, как и многие в сообществе беженцев, потому что у них много общего по части родины и того, через что пришлось пройти в Сеуле», — рассказывает автор снимков.
У Кьёнг-ок такие же крепкие отношения с новым бойфрендом, парнем ямайско-американского происхождения из приемной семьи, который учится в Южной Корее. Вместе они привыкают жить в новом для себя мире. Девушка посмеивается, говоря, что наверняка она — первая северокорейская женщина, которая встречается с американцем. «Меня вдохновляет ее смелость, она — удивительный человек», — говорит О’Хара.
Тем не менее такие, как Кьёнг-ок и Сара, живут на новом месте осторожно. «В Южной Корее до сих пор есть агенты из Северной Кореи, которые пытаются обнаружить дезертиров», — говорит фотограф. Многие, например старшая сестра Кьёнг-ок, не смогли успешно преодолеть этот путь. Она исчезла в 2004 году в Китае, когда гуляла с подружкой. Позже оказалось, что подружку казнили. В 2013 году следственный комитет ООН сообщал о наказаниях, которые варьировались от тюремного заключения и казни до различных форм пыток, включая пытку голодом, после того как Китай принудительно возвращал беженцев в Северную Корею.
Фотограф Кейтлин О’Хара — одна из тех, кто хочет обратить внимание на самих беженцев и рассеять заблуждения о том, что все жители Северной Кореи — либо зомбированные, либо крайне агрессивные люди. «Это не тот случай, если говорить обо всех чудесных людях, с которыми я познакомилась», — утверждает фотограф.
Смотрите также: 15 невероятных фактов о Северной Корее
А вы знали, что у нас есть Telegram?
Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!









