Представляем вам фотовзгляд на колониальное прошлое самого опасного города в мире.
Когда великий арабский путешественник и исследователь Ибн Баттута высадился на берегах Могадишо в 1331 году, в его честь устроили воистину королевский приём. Для того чтобы накормить процветающий портовый город, где один человек ел за десятерых, за день были забиты сотни верблюдов. За султаном, одетым в шелка и лучшую одежду из Иерусалима, следовала процессия с музыкантами и разноцветными балдахинами, на которых сидели золотые птицы.
Однако, в город, известный ранее как «жемчужина Индийского океана», туристы больше не ездят после того, как страна погрузилась в гражданскую войну в 1990-х. Теперь из приезжих в городе бывают только гуманитарные работники и их вооруженные до зубов охранники. Когда в прошлом году в Могадишо прибыл турист из Канады, иммиграционные службы посчитали его либо шпионом, либо сумасшедшим. Береговую линию патрулируют пиратские корабли, а террористическая организация Джамаат Аш-Шабааб вооружает детей автоматами АК-47, так что, город Могадишо в Сомали, на данный момент, является самым опасным городом мира.
Бюро переводов: Основным направлением деятельности бюро переводов «Софокл» является письменный перевод официальных документов и разнообразных текстов в двух направлениях: иностранный – русский, русский – иностранный.
1. На фото – молодые иностранцы тёплым днём на пляже Лидо. Это фото, как и несколько других, предоставил Сидни Оутс, электрослесарь ВВС Великобритании в отставке, часть которого базировалась в Могадишо в 1949 году. Он рассказал, что Лидо, с его белым песком и захватывающими видами, был лучшим местом в Могадишо, и молодые солдаты проводили там большую часть своего послеобеденного времени. Фото: Sydney Oats2. Конец 1880-х годов оказался катастрофой для многих африканских государств, так как европейская борьба за новые колонии в Африке разделила континент на 30 отдельных колоний. К 1900 году европейское господство протянулось на 90% африканской территории, добавляя десять миллионнов квадратных миль к сферам влияния различных государств. На фотографии справа запечатлена рабыня Банту в Могадишо в 1882 году. Этнически, Банту не из Сомали, но в 19 веке их захватывали арабские работорговцы и продавали в Сомали. Слева на фотографии, человек, одетый в традиционный наряд, сзади надпись на итальянском языке гласит «Il Nomade». Фото: Mogadishuimages.wordpress.com; Wikimedia Commons3. В конце 1890-х годов Мухаммед Абдулла Хассан объединил сомалийцев в борьбе с европейской экспансией в восточной Африке. Под пылкие лозунги в северном Сомали было создано государство Дервиш. Тем временем, в 1905 году на восточных берегах, султан Занзибара выделил Италии город Могадишо. Теперь известный как Могадисцио, город стал столицей итальянского Сомалиленда, который простирался с востока от британского Сомалиленда и вниз, до Кении. Справа – сомалийские солдаты позируют для фотографии в начале 1900-х. Слева – французская открытка с молодым человеком в традиционной сомалийской одежде. Фото: Mogadishuimages.wordpress.com4. В 1930-х годах для Сомали наступила эра процветания. Итальянцы съезжались в шикарный Могадишо, а их колониальная империя в Африканском Роге расширялась. В 1935 году итальянцы также вторглись в Эфиопию, годом позже взяв его столицу – Аддис-Абеба. На фото – итальянский солдат отдыхает в Сомали, около 1935 г. Фото: Fiore S. Barbato5. На этой фотографии 1935 года изображены ворота в главный порт Могадишо. Фото: Mogadishuimages.wordpress.com6. Итальянский Сомалиленд, вместе с Эфиопией и итальянской Эритреей в 1936 году были включены в Africa Orientale Italiana, или же Итальянскую Восточную Африку. На фото – итальянский эсминец S.S. Dvilio возле берегов Сомали в 1936 г. Фото: Fiore S. Barbato7. Живописный центр города Могадишо. Справа – мечеть Arba Rukun, также известная как Мечеть Четырёх Колонн. Она была построена в 1269 году ещё до прибытия Ибн Баттута. Итальянский католический собор, который находится в центре, сейчас разрушен, а слева – стоит Триумфальная Арка в честь короля Эммануила 3. Фото: mogadishuimages.wordpress.com8. В марте 1936 года кронпринцесса Италии взошла на борт госпитального судна Cesara. В честь её прибытия, музыканты играли национальный гимн Италии, а в небе летали гидропланы. Говорят, при отправлении из Рима, принцесса, одетая в униформу красного креста, вскинула руку в фашистском приветствие. Во время своего путешествия она работала в военных госпиталях Эритреи и Могадишо. На фото – принцесса посещает памятник в Могадишо 18 апреля 1936 года. Фото: Fiore S. Barbato9. Слева внизу запечатлён Сидни Оутс, июль 1949 года. Прибыв в Могадишо, он описал город как место «жаркое и душное». Когда миссия была выполнена год спустя, Оутс был на одном из последних самолётов, покидавших Могадишо. Фото: Sydney Oats10. 11 января 1948 года улицы Могадишо окропились кровью, когда сомалийцы вышли с протестами против возможного возвращения к власти итальянцев, в то время, как британцы контролировали эти территории с 1941 года. В одном из докладов сообщается о стычке сторонников итальянцев с Лигой Молодежи Сомали, первой политической партией Сомали, в которой от «пуль, стрел, разбитых бутылок и ножей» погибло более 50 итальянцев. Год спустя, Генеральная Ассамблея ООН обсуждала возможность возвращения итальянской власти и в городе снова вспыхнули протесты. В ноябре того же года было решено, что итальянцы снова получать попечительство над страной, но только при условии, что Сомали через 10 лет получит независимость. Слева на фотографии – спуск британского флага 1 апреля 1950 года. Справа – сразу же поднимается итальянский флаг. Фотографию предоставили военные, так как Оутсу и всему ВВС было запрещено появляться на церемонии ради их же безопасности. Фото: Sydney Oats11. Открытка с изображением музея «Гареза», посланная в 1950 году. Построенный в 1872 году султаном Занзибара, музеем он стал при итальянцах в 30-х годах, а затем, после обретения независимости Сомали, он стал национальным музеем. В 1990-х годах при вспышках насилия, музей подвергся нападению мародёров и получил некоторые повреждения и остаётся закрытым уже более 20 лет. Фото: Mogadishuimages.wordpress.com12. Вид крыш зданий с итальянской архитектурой. Фото: Mogadishuimages.wordpress.com13. Фотография 1950-х годов, на которой изображены сомалийцы, загружающие лодки бананами, одним из главных экспортных товаров страны. Фото: Mogadishuimages.wordpress.com14. Вид белого города Могадишо из Индийского океана в 1952 году. Сидни Оутс описывает дорогу в Могадишо как опустошенную первые несколько миль, так как город, покинутый итальянцами, ещё бомбили и обстреливали. Дома, которые остались стоять после бомбежки, заросли травой и разной растительностью. В то время, как эмигранты из Европы жили в домах в итальянском стиле, сами сомалийцы жили в традиционных прямоугольных домах, которые часто были без окон. Фото: Mogadishuimages.wordpress.com15. На открытке 1950-х годов изображена красивая улица Могадишо с пальмами. Многие бывшие чиновники городского управления селились в доме справа, или же в роскошной гостинице Croce del Sud Hotel, которую можно видеть справа. Фото: Mogadishuimages.wordpress.com16. Вид Могадишо 1950-х годов с воздуха с открытки авиалиний Сомали (которые прекратили полёты в 1991 году). В центре виден собор. Со временем, собор был разграблен и сожжен. Но сомалийцы, оставшиеся без жилья из-за конфликта, теперь называют развалины однажды величественного собора домом. Двери собора всегда открыты для тех, кто ищет убежище в его стенах. Фото: Mogadishuimages.wordpress.com17. Вид тихой улочки Могадишо выглядит слишком нереальным для жизни в итальянском Сомали в 1950-е годы. Фото: Mogadishuimages.wordpress.com18. В 1960 году Британская и Итальянская Сомалиленд объединились и, после столетий иностранного правления, Сомали, наконец, получила независимость. Первые выборы были проведены в 1964 году и завершились полной победой Лиги Молодежи Сомали. Политика Сомали начала развиваться, и женщины также играли в ней важную роль. Фотография главной улицы Могадишо взята из статьи Associated Press 1966 года. В статье Сомали описывается как «возможно самая демократическая страна на черном континенте». Свободных и честных выборов в Сомали не было с 1960-х годов. Четыре десятилетия спустя страна находится в отчаянном положении. Фото: Mogadishuimages.wordpress.com
Почему в Гонконге строят "дырявые" небоскребы
Тайна шведского стола, или Почему об этом формате подачи еды знают только наши
40 самых удачных фотографий животных, сделанных в нужный момент
От матери-одиночки до принцессы – невероятная история Метте-Марит
25 мест в России, где очень весело живется
Редкие снимки британской спецоперации по спасению детей во время холокоста
6 легендарных поражений на поле битвы, причиной которым стала пьянка
14 фильмов, в которых режиссеры спрятали шедевры живописи, а зрители и не заметили
На Красную площадь в тапочках - Когда в ГУМе были коммуналки
35 детей знаменитостей, которые выглядят точно как их родители в том же возрасте
