Французская комедия, с которой Леонид Гайдай «содрал» «Кавказскую пленницу»
В СССР случаи плагиата в кино встречались часто. В основном советские режиссеры брали популярные на Западе фильмы и, слегка адаптировав сюжет, снимали свои шедевры. Не миновала эта участь и мэтра комедии Леонида Гайдая. Мы уже писали о том, как он позаимствовал историю «Кавказской пленницы» у американцев. Но все оказалось еще хуже, и не так давно киноэксперт нашел любопытный французский фильм. Комедия Гайдая про приключения Шурика на Кавказе почти полностью скопирована с него.
Удивительное сходство французской комедии Le triporteur («Скутер») 1957 года и советской «Кавказской пленницы» 1967 года заметил российский режиссер Сергей Турулин. В твиттере он подробно написал о своем открытии и приложил для сравнения кадры из двух фильмов.
Не нужно быть особенно наблюдательным, чтобы заметить как кадры из французской и нашей комедии похожи. Более того, Турулин, проанализировав две картины, обнаружил огромное количество моментов, которые просто не могут быть случайными совпадениями.
Режиссер пишет, что в фильмах есть коварные противники, линия с медиками и больницей, сцены с эффектами затемнения. Много смешных ситуаций возникает из-за того, что главные герои оказываются в незнакомой местности. В обеих картинах главный герой напивается, общается с домашними животными и постоянно попадает в дурацкие ситуации. Конечно, в обоих случаях парень в очках оказывается супергероем.
Дискуссия под постом: за и против
Под постом Турулина завязался ожесточенный спор. Почти все согласились с автором, что картина Гайдая — очевидный плагиат. Но большинство комментаторов начали защищать советского режиссера и «Кавказскую пленницу». По их мнению, отечественный фильм получился более ярким, смешным и увлекательным.
И главное — комедия про Шурика была настоящим хитом в СССР. А вот французский фильм не был популярен у себя на родине.
Также вспомнили пользователи и другие случаи заимствования в отечественном кинематографе.
Нужно сказать, что плагиатом грешили не только советские кинематографисты. Есть подозрительное сходство между многими известными продуктами, причем даже в анимации.
Смотрите также — Как снимали «Кавказскую пленницу»
А вы знали, что у нас есть Telegram?
Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!
10 простых лайфхаков на случай, когда нет горячей воды
20 смешных ситуаций, когда люди сделали в точности так, как их попросили
Школьница, которую искали 9 лет, нашлась уже с мужем и детьми
22 фото необычных кружек, которыми поделились пользователи в Интернете
Психолог установила связь между нижним бельем девушки и ее характером
15 историй, которые заставят вас забыть, насколько жесток этот мир
Мгновения жизни на картинах художника Евгения Монахова
Нацистская Германия на цветных фото Хуго Йегера, личного фотографа Гитлера
25 звезд со своими братьями и сестрами, известными и не очень
"Позвони мне, позвони!": что будет, если набрать телефонные номера из кино и мультиков
