Американский персонаж
Дата: 18.01.2010
Рубрики: Северная Америка, народы | Комментарии (28)
Теги: лица, США
«Американский персонаж» – это коллекция портретов, собранных вместе, чтобы запечатлеть разнообразие американских символов по всей стране. В этой книге, являющейся, по мнению «USA Networks», частью художественной инициативы, собраны 11 фотографов, решивших поделиться своим видением «персонажа» в Америке. Среди фотографов такие легенды, как Сильвия Планчи и Мэри Эллен Марк.
(Всего 33 фото)

1. На этом фото вы видите Пьера – фермера, использующего только органические удобрения, с северо-запада. Он работает на картофельном поле на ферме в Карнейшене в Вашингтоне. (Anna Mia Davidson / Character Project)

2. Конг Лор и Као Ли Ча собирают цветы в поле, метко названном Карнейшен (по англи. – гвоздика) в Вашингтоне. (Anna Mia Davidson / Character Project)

3. Джон стоит у трактора на закате на ферме «Nature's Last Stand» в Карнейшене, Вашингтон. (Anna Mia Davidson / Character Project)

4. Джули держит круглую мотыгу на ферме «Growing Things Farm» в Карнейшене, Вашингтон. (Anna Mia Davidson / Character Project)

5. Собиратели ягод на ферме «Sidhu Farm» в Пуйаллапе, Вашингтон. (Anna Mia Davidson / Character Project)

6. Оливия держит курицу на ферме «Frog Song Farm» в Скэгит Вэлли, Вашингтон. (Anna Mia Davidson / Character Project)

7. Фрэнк Галант на 47-ом ежегодном фестивале арбузов в Санлэнде, Калифорния. (Jeff Dunas / Character Project)

8. Джейн Уэллес и Элизабет Осборн на 75-ом ежегодном соревновании по строительству замков из песка в Лонг Бич, Калифорния. (Jeff Dunas / Character Project)

9. Молодой житель Чикаго Джованни позирует перед камерой. (Dawoud Bey / Character Project)

10. Девушка из Чикаго по имени Тиффани как будто спряталась за прядью волос. (Dawoud Bey / Character Project)

11. Жительница Чикаго по имени Элизабет смотрит в камеру. (Dawoud Bey / Character Project)

12. Артист Бутси Коллинс у себя дома недалеко от Цинциннати. (Eric Ogden / Character Project)

13. Блюзовый и R&B музыкант Андре Уильямс отдыхает в отеле «Белэйр» в Чикаго. (Eric Ogden / Character Project)

14. Рокер Игги Поп играет на воображаемой гитаре в «Терминале 5» в Нью-Йорке. (Eric Ogden / Character Project)

15. Челси Тюли – «Мисс сердце Техаса» - позирует в своей короне во время парада «Браун Каунти Родео» в Браунвуде, штат Техас. (Eric Mcnatt / Character Project)

16. Слева направо: Остин Уокер, Брэйден Бэйкер и Брайант Кахилл готовятся к родео в Элм Гров, Техас. (Eric Mcnatt / Character Project)

17. Пейдж Хантер и Николь Хантер продают лимонад, чтобы заработать на свое любимое лего www.bricks-online.ru. Снимок сделан в Браунвуде, штат Техас. (Eric Mcnatt / Character Project)

18. Джадд Редфилд – друг и бывший работник Анселя Адамса – стоит у домика в Монтроуз, Колорадо. (David Eustace / Character Project)

19. Дань почета войскам в Гранд Джанкшен, Колорадо. (David Eustace / Character Project)

20. Дэнни Шерли обернулся в американский флаг. Снимок сделан в Мэдисоне, Индиана. (David Eustace / Character Project)

21. Слева направо: Сьерра Эш, Найла Вонгвон и Кайла Джойнер участвуют в детском параде Западной Индии в Бруклине, Нью-Йорк. (Mary Ellen Mark / Character Project)

22. Иветт Круз, Майкл Круз и Карлос Маганаи со змеями в Кони Айленд в Бруклине, Нью-Йорк. (Mary Ellen Mark / Character Project)

23. Марго Доссантос обнимает свою собачку Милолуш, одетую под стать хозяйке, в Риверсайд-парк в Нью-Йорке. (Mary Ellen Mark / Character Project)

24. Стилист Эрик Фигуроа (справа) выбрил Хосе Бермудесу на затылке шест, служащий вывеской парикмахера, в Бэй Шор, Нью-Йорк. (Joe Fornabaio / Character Project)

25. Винсент Айелло делает стрижку Роуз Кохен в парикмахерской «Prince Unisex» в Бруклине, Нью-Йорк. (Joe Fornabaio / Character Project)

26. Парикмахер и стилист Тодд Байингтон отдыхает в салоне «Эдрис» в Нью-Йорке. (Joe Fornabaio / Character Project)

27. Майкл и Фрэнклин – рабочие из Сиэтла, Вашингтон, - отправились на Аляску на лето. (Richard Renaldi / Character Project)

28. Иринам Ульяна, Лукия, Феонилла и Анастасия – старообрядческая семья из Николаевска, Аляска. (Richard Renaldi / Character Project)

29. Терри Стэнсил. Снимок сделан в конце сезона охоты на кроликов в Делзонии, Миссури. (Sylvia Plachy / Character Project)

30. Лориен Макайла Вест – цветочница – ждет начала свадебной церемонии в Гринвуде, Миссури. (Sylvia Plachy / Character Project)

31. Софии Клэй и Эбигейл Вагнер прыгают в бассейн жарким днем в Саммере, Миссури. (Sylvia Plachy / Character Project)

32. Камера запечатлела объятия семейной пары из Лос-Анджелеса - Элвы и Моруато. (Marla Rutherford / Character Project)

33. «Один из моих любимых моментов – когда актер забывает свои слова на сцене или во время выступления, и должен как-то исправить ситуацию, чтобы никто не заметил», - говорит Раджив из Лос-Анджелеса. (Marla Rutherford / Character Project)
Комментарии
Комментарии (28) на запись “Американский персонаж”
Оставить комментарий


14 голосов, средняя оценка: 4.64 из 5 


18.
такая америка мне больше нравится)
27.
типичные герои молодёжных комедий
28.
а такой должна быть Россия.
Ответить
28-ая фотография прекрасна.
Ответить
Ну уж точно не “шест” выбрил, явный переводческий ляп.
И Уллания — наверняка записанное на американский слух имя Ульяна.
Ответить
Poison Reply:
Январь 18th, 2010 at 11:44
Вывеской парикмахера в Америке служит шест с красно-белыми (обычно) полосками. Это не переводческий ляп.
Ответить
Poison Reply:
Январь 18th, 2010 at 11:51
Введите в Гугле barber’s pole и сами увидите, что он там себе выбрил.
Ответить
floppyriter Reply:
Январь 19th, 2010 at 0:27
Да, и вправду похоже — но не на шест, а на столб. Чувствуете разницу, нет?
Словари, кстати, тоже не против перевода pole столбом.
По большому счёту, задача всякого переводчика как раз и состоит в правильном подборе слов.
Ответить
Poison Reply:
Январь 19th, 2010 at 0:50
Ну столб так столб
Ответить
11. Жительница Чикаго по имени Элизабет не бреет подмышки!
))
Ответить
ах Reply:
Январь 18th, 2010 at 0:52
на это пох)
она по хардкору)
Ответить
куку Reply:
Январь 18th, 2010 at 0:59
Я без претензий
У ней жэ на лице все написано!
))
Ответить
11. Жительница Чикаго по имени Элизабет смотрит в камеру. (Dawoud Bey / Character Project)
фе,противно
Ответить
Мне все очень понравились!А Игги Поп потрясающе выглядит,ведь дедушка уже и давно за 50,просто любуюсь на его мускулистое тело!!!
Ответить
Выбрил ПОЛЮС (the pole). Шест тоже pole.
хе-хе
{+}
Ответить
27. Прямо как я
Ответить
А я видел гдето подобную инфу, кто что скажет по этому поводу?
Ответить
MCK Reply:
Январь 29th, 2010 at 12:09
8. Когда я увижу в России таких стариков, то пойму что все в порядке.
27. Рабочих?
Ответить
Очень интересно, а почему Вы решили именно так? Какая мативация данного решения?
Ответить
Вы у нас давно видели счастливых стариков? Или хотя бы стариков с такими лицами как на фотографии? Она в своем весьма преклонном возрасте хочет быть красивой. А наши думают исключительно о выживании. Не все, но большинство. По старикам и детям можно судить о стране где они живут.
А рабочий, ну как минимум это не типичный для России образ рабочего)) Я думаю вы согласитесь))
Ответить
Почитал комментарии, не могу понять, почему ник-то не хочет более детально углубится в эту тему? Может есть желающие?
Ответить
Рекомендую всем своим друзьям читать ваш блог!
Ответить
А как добавить в избранное Ваш сайт?
Ответить
увлекательный и полезный материал, спасибо автору
Ответить
Где можно найти прогноз погоды на лето тут смотрел не нашелПогода gggg ,
определенных
Ответить
Считаю этот материал достаточно оригинальным. Автору респект
Ответить
мнения уж слишком сильно разные, с чем это связано?
Ответить
пытаюсь найти е-маил автора, может кто-то знает?
Ответить
Всякие бываютПробный 111313лоуамоам
Ответить
материал однозначно заслуживает уважения. написано всё чётко и понятно
Ответить